法语 ABC

第十六课

发表日期 16/12/2006 更新日期 12/01/2007 13:44 TU

 

W     今天我们学习动词“changer”的现在时变位形式。另外，我们学习的重点是：规则动词和不规则动词的概念。

      在前十五课中，我们学习的重点主要是法语的语音。从这一课开始，我们学习一些法语的基楚语法。同时继续补充一些语音方面的基本概念。现在我们先介绍一下动词“ changer ”的现在时变位形式。

M     动词“changer”意思是：唱、唱歌。它的现在时各人称（按照：我，你，他\她，我们，你们，他\她们）的形式是：

D     je chante,             nous chantons,

      tu chantes,            vous chantez,

      il\elle chante,        ils\elles chantent.

M     法语中，动词需要变位。这个概念是汉语中没有的。因此，初学法语的人，往往觉得动词变位十分难，怎样才能掌握动词变位呢？

W     其实，动词变位并不难。因为它是有规律可循的。初学法语，要掌握动词变位，首先要使用记忆，学一个、记一个。学得多了，就会逐步熟悉其中的规律。

M     在初学法语阶段，除了记住学过的动词变位，还应该记住些什么？

W     应该知道法语动词变位主要分两大类：一类属于规则动词，也就是说，这些动词的变化是有规律的；另一类属于不规则动词，这些动词需要死记硬背。

M     那么，规则动词有些什么规律呢？

W     规则动词由两类动词组成：第一类常常是原形动词以字母“er”结尾的动词，像我们今天介绍的动词“chanter”, 就属于这类动词。“Chanter”的拼写形式是：c，h，a，n，t，e，r。习惯中往往把这类动词称作“第一组动词”。

M     第一组动词变位有什么特点？

W     第一组动词的特点是其变位有规则，它的现在时变化规律是：去掉原形动词词尾“er”，按不同人称（既：我，你，他\她，我们你们，他\她们）分别加下列词尾：-e，–es，–e，–ons，–ez，-ent。

M     我们再听一遍动词“chanter”的现在时变位形式：

D     je chante,             nous chantons,

      tu chantes,            vous chantez,

      il\elle chante,              ils\elles chantent。

M     第二类动词是什么？

W     这类动词往往以字母“ir”结尾，人们把这类动词称作“第二组动词”。我们以后再学习它的变化规律。

M     那么，什么是不规则动词？

W     不规则动词包括所有其他动词，这些动词原形的词尾是多种多样的，它们的变位形式也各有特色，像我们所学过的动词：être （是），avoir（有）， faire（做）， aller（去）等动词都属于不规则动词。

      法语中少数以元音字母字母结尾的单音节词，常和下一个词的词首元音合成一个音节，而省去上一个词的词末元音字母，这种现象叫做“省音”。省去的元音字母用省文撇“’”代替，如：

      j’ai=je+ai

      c’est=ce+est

      l’école=la école

 

      请您记住：法语中有“规则动词”和“不规则动词”的概念。第一组动词和第二组动词属于规则动词，其余的动词属于不规则动词。这两类动词的区别是：规则动词变位的词尾是固定的，不规则动词变位的词尾是变化的。