法语 ABC

第十七课

发表日期 16/12/2006 更新日期 12/01/2007 13:50 TU

 

W     今天我们学习动词“finir”的现在时变位形式，同时学习第“二组动词变位的变化规律。

      我们已经讲过，法语动词分为规则动词和不规则动词两大类。规则动词包括第一组动词和第二组动词。

M     我们知道，第一组动词的原形形式一字母“er”结尾。

W     而以字母“ir”结尾的动词往往构成第二组动词。

M     我们学过了第一组动词变位，却还没有见过第二组动词变位的词尾。

W     今天我们就向您介绍第二组动词变位的变化形式。

M     动词“finir”表示：完成、结束。它由下列字母构成：f，i，n，i，r。

W     这个动词以字母“ir”结尾，属于第二组动词。

M     它的各人称变化形式是这样的，请您注意听：

D     je finis,              nous finissons,

      tu finis,              vous finissez,

      il\elle finit,         ils\elles finissent.

W     第二组动词的直陈式现在时各人称的变化形式由词根加下列词尾构成：

-is，-is，-it，–issons，-issez，-issent。

M     我们再听一遍动词“finir”的变位：

D     je finis,         nous finissons,

      tu finis,         vous finissez,

      il\elle finit,         ils\elles finissent。

W     在应用中，动词“finir”常常和名词一起使用。请您听个例句：

D     Il finit son travail à six heures.

M     名词“travail”意思是：工作；“heure”表示时间，“à six heures”表示：在六点；整句话意思是：他六点钟结束他的工作。

W     “à six heures”中的“à”是由字母“a＋开音符”构成，它常常表示“在什么时候”或“在什么地点”。

      在朗读中，法语句子可以按意义和语法结构划分为节奏组。节奏组一般以实词为主体。节奏组的最后一个音节读重音，组内其他单词都不再有重音。节奏组内部可以有联诵，节奏组之间不能有联诵。例如：

D     Tu es en retard.

M     这句话有两个节奏组，（“es”和“en”之间没有联诵）。节奏组末不一定都有停顿，凡是非停顿处都应联成一气。

W     法语单词词末辅音字母一般都不发音，例如“retard”这一单词的写法以辅音字母“d”结尾，它完全符合词末辅音字母不发音的规律。

M     但是有些字母例外，例如：“c，f，l，r”处在词末时，一般要发音。

      请您记住：第二组动词是规则动词，它的直陈式现在时各人称的变化形式是由词根加下列词尾构成：

-is，-is，-it，-issons，–issez， -issent。