法语ABC

第二十课

发表日期 12/01/2007 更新日期 12/01/2007 14:53 TU

 

W        今天是复习课。我们一起将这一阶段学过的语法概念小结一下。

M        首先，我们学了“规则动词和不规则动词”的概念。

W        对。法语动词主要分为三组。第一组动词和第二组动词的变化形式是有规律的，因此，被称为“规则动词”。

M        第一组动词是不是一“er”结尾？

W        是。第一组动词的词尾都以“er”结尾。第一组动词现在时各人称的变化形式是：词根加下列词尾构成：

            -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.

            我们一起复习一下第一组动词“chanter”的变化形式：

D         je chante,                                            nous chantons,

            Tu chantes,                                          vous chantez,

            Il/elle chante,                                       ils/elles chantent.

M        第二组动词的标志是以字母“ir”结尾。它的现在时各人称的变化形式是：词根加下列词尾构成：

-is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.

W        我们一起复习一下第二组动词“finir”的现在时

      变位形式：

D         je finis                          nous dinissons,

            tu finis,                         vous finissez,

            il/elle finit,                    ils/elles finissent.

W        应用中，动词“finir”可以直接引导名词，例如：

D         Il finit son travail à six heures.

M        意思是:他六点钟结束工作。(他六点钟下班)。

W        我们已经了解了第一组动词和第二组动词的变化规律，希望您尽快掌握这两组动词的变化词尾。

M        第三组动词是不规则动词。这些动词的变化规律，不像前两组动词那样固定。

W        在学习法语的最初阶段，每学一个第三组动词，都需要将它背熟，随着学习不规则动词数目的增多，您慢慢就会发现，其中还是有一些规律克循的。

M        我们学过的动词“dire”属于第三组动词，它的现在时变化形式是：

D         je dis,                                      nous disons,

            tu dis,                                      vous dites,

            il/elle dit,                                  ils/elles disent.

W        应用中，动词“dire”也可以直接引导名词，例如：

D         Tu dis quelque chose ?

M        意思是：你说点儿什么吗？

W        另外，法语中有“无人称动词”的概念。

            无人称动词指的是少数只用于第三人称单数的动词，以代词“il”为主语，但并不指具体的人或物。例如：

D        Il pleut.            表示：下雨。          

           Il neige.           表示：下雪。

           Il gèle.             表示：结冰。          

           Il grèle.            表示：下冰雹。

M        个别人称动词也可以用于无人称短语中。例如：表示自然现象的时候，往往使用“il faut…”：

D         Il fait chaud.                表示：天热。

            Il fait doux.                 表示：天气温暖。

W        无人称动词的主语“il”是中性代词，不指具体的人或事物，所以翻译的时候，往往不做处理。