发表日期 11/04/2007 更新日期 11/04/2007 12:38 TU
法国『快报』周刊(L’EXPREE),以四大页篇幅,图文并茂地刊登了由记者马克.爱泼斯坦(MARC EPSTEIN)和塞韦里纳.巴顿(SEVERINE BARDON)共同撰写的文章,标题是:中国深圳的中产阶级。
文章在导言中指出,深圳:从渔村发展到一千五百万人口的大城市。27年前,中国惊人的经济腾飞就是从这片土地上开始的。在这一靠近香港的特区,中产阶层人数比别处更多。今天,其中的一部分人在呼吁进行政治改革。
文章一开头,首先介绍了几年前,发生在深圳一栋居民楼中的情况。业主们对管理大楼的物业公司感到强烈不满。业主们希望在楼底安置几部供老人使用的健身机器,但一家类似物业管理委员会的国营公司面对业主们的诉求,表现出拖拉的态度。愤怒之下,业主们推出他们当中的一位企业主参加地方上的选举。
这位音译名叫:吴海宁(WU HAINING)的业主表示:此前,他从来没有对民主有过兴趣。在中国,共产党是一党领导,与政府作对能有什么好处呢?但中国在1980年至1990年期间的改革,造就了一批新型的公民。这就是房产业主。从此以后,数以百万计的中国人拥有了自己的住房,但业主们没有任何申诉的渠道,因为,地方人大成员都只是满足于执行政府的指令。
在中国,法律原则上允许所有公民参加竞选。但实际上,席位都被得到认可的党内人士所占据。2003年吴海宁提出参选,他印刷了宣传品,并在他所属的街区内张贴。作为一家机械零件工厂的老板,吴海宁对选民们表示,他为人热情,有爱心,不自私,勇于思索,为选民的利益说话办事。吴海宁认为,人民代表就应该说真话,独立自主地做决定,因为,这是在对公民负责。吴海宁的参选,并没有结果,党钦点的一名参选人,最后通过运作,赢得了胜利。文章指出,类似吴海宁这样的举措,现在并不孤立。
文章引述了一位音译名叫:周军民(ZHOU JUNMIN)的地方发展中心研究员所透露的情况,上一世纪八十年代,中央政府的改革派,曾有意在深圳引入如同香港那样的多党制与分权。但那时,最优先的工作就是填饱肚子,1989年天安门和平示威,及随后发生的血腥镇压,则给了党内保守派一个好机会。
『快报周刊』文章还介绍了另一位,音译名叫:李红光(LI HONGGUANG)的中年女性的情况。现年四十多岁的李红光,二十多年前,大学刚毕业,即进入深圳市府工作;她在上一世纪九十年代转往企业。李红光表示,她辞职离开政府的原因,是由于这座城市失去了改革的能力。李红光说,去年她去领选民证时,有官员指示她应该把票投给哪位候选人。这简直就是一场闹剧。为此,她退还了选民证。李红光指出,中国在近一百年前开始,与封建社会作斗争。很自然,过程是漫长的,但必须超越经济层面,为形成一种现代化的政治体制做努力。李红光认为,她在有生之年,将见不到中国的民主化,但重要的是,需要推动这种趋势。
新闻
16/03/2010 14:02 TU
中国当局今天再次发出警告,要求谷歌不要中断过滤搜寻结果的网路审查机制。但是,推特共同创办人威廉斯认为,像中国等国的网路审查防火牆终究会倒塌。
16/03/2010 13:56 TU
『濒危野生动植物种国际贸易公约』会议正在多哈举行。美欧希望禁止对包括红色金枪鱼等珍贵鱼类在内的大规模捕捞,遭到日本和中国的反对。
16/03/2010 11:51 TU
英国外交大臣米利班德向北京当局表达英国对失踪律师高智晟的关切。米利班德在北京对媒体说:国际社会普遍关心高智晟。中国外长杨洁篪在与米利班德联合举行的记者招待会上则说,高智晟曾因颠覆国家政权罪被判刑。他否认高智晟遭到了残酷折磨。当记者希望杨洁篪进一步澄清高智晟的下落时,杨洁篪拒绝了法新社记者的要求。
16/03/2010 14:04 TU
中国官方媒体《环球时报》刊文批评“西方人士利用诺贝尔和平奖向中国施压”,文章建议,中国政府应推动提名亲政府的人选参与角逐诺贝尔和平奖。
16/03/2010 09:21 TU
多元视角 深度报道
2009年回顾与展望
刘晓波案冲击波