法国报纸摘要

2007年5月31日 星期四

发表日期 31/05/2007 更新日期 31/05/2007 18:14 TU

 

 

2007年5月31日各大法文报纸头条主要关心法国国内政治事务。《世界报》头版头版标题是：萨科齐想当一个参与管理的总统。文章一开始指出，萨科齐当选总统没几天就已准备下次连任了。目前萨科齐主要的目标是争取议会最大限度的多数席位。右翼《费加罗报》头版标题是：立法选举，蓝色波涛汹涌。《费加罗报》公布了民调机构的调查结果显示法国执政党人民运动联盟（UMP）将在议会占百分之四十二的席位，反对党社会党（PS）只占百分之二十七的席位。左翼《解放报》的头版标题是，右派政府没有说出来的东西。文章主要批评政府多干活多拿钱的政策。认为这一政策所起到的副作用并没有向公众解释。两份经济报刊《回声报》头版关注法国的失业率，标题写道：法国事业人数已降至两百万人以下。《论坛报》关注法国企业主协会与工会的谈判。

 

 

中国事务

 

《世界报》在国际问题栏目里报道了中国药监督局前局长郑筱萸被判死刑的消息。文章指出，人们发现经济腾飞的中国，产品出口到世界各地的中国，它出产的很多食品和药品是危险的，这同中国国内官员贪腐有着重大关系。郑筱萸在担任局长期间，收受药物及食品企业的贿赂，该案涉案人员有十多名包括郑筱萸的妻子和儿子。报道指出，从去年开始中国媒体开始揭露医药界的黑幕，中国每年批准数千项药品，而被批准的药品，拿到市场上销售或在医院中使用的药品仍出现假药和劣质药的问题，显而易见这里面隐藏着严重的贪腐问题。医院的医生全靠买药批药赚钱。中国社科院一名研究人员指出：中国医药工业领域的腐败非常普遍也非常严重。由于使用假药和劣质药已经发生了多起事故，有些事故还发生到了国外。

 

今天法国经济报刊《论坛报》和《回声报》都谈到了中国股市昨天大幅下滑的消息。《论坛报》指出，面对股市高温不下，北京终于向股市泼了一小瓢凉水。股票交易税从百分之零点一调高到了百分之零点三。沪深两大股市也因此应声而落，分别跌落百分之六点五和百分之七点一五。

 

最近几周，多位国际知名人物发表言论，对中国股市感到担忧。中国股市自２００５年跌至谷底后，２００６年开始一路攀升。到２００６年１１月中，上海股市已经回升至２００１年七月份的水平。从一千点升至两千点。２００６年，中国股市在一年内上涨了１３０％，自今年年初至今，股市已经上升了百分之五十四。针对目前这一状况，分析家认为昨天股市下挫同它最近上升的幅度相比根本算不上什么。中国目前已有一亿股民，每天有三十万新股民开户。

 

今天《回声报》也有一篇关于中国股市的报道，报道指出，中国股市周三大幅下跌并没有影响世界股市，纽约股市的两大指数：道琼斯指数和纳斯达克指数在周三收盘时都上涨。

 

 

亚洲事务

 

《回声报》上有文章介绍越南股市的情况。报道指出，被称为中国小兄弟的越南，其股市也跟风。２００６年，越南股市上涨了百分之一百四十五，自今年年初到现在越南股市上涨了百分之四十三，其上涨的比率同中国如出一辙，相差不多。越南股市的变化也表明越南的经济模式正在转变。越南的变化引起国际投资者的关注，越南现政府提出的企业私有化的措施也受到国际投资者的普遍欢迎。