Los premios Villégiature 2006 fueron entregados el 16 de octubre en el Hotel Bristol, en París. Su objetivo es recompensar a los mejores hoteles de Europa, a los restaurantes de hoteles, a la mejor arquitectura interior y exterior, a la mejor decoración floral  y a las publicaciones turísticas más seductoras. En 2006, para descubrir los hoteles más bellos de Europa, habrá que viajar a Budapest, Londres, París y Roma, pero también a los litorales mediterráneos y al corazón de los Alpes de Austria. Los premios de edición galardonan a los libros "Hôtels de Rêve" de Hebert Ypma (Editions Hachette) y "Voyageurs du Centenaire" de Kuoni. El Hotel Meurice ha sido elegido "Mejor restaurante de hotel en Europa".  Su chef, Yannick Alléno recibió personalmente el trofeo realizado por el orfebre francés Christofle.

Entrevistados: Octavi Marti, corresponsal de El País en Francia y Javier Campuzano, director del Gran Hotel Domine de Bilbao, en España.

Un espacio de Silvia Celi