publicite publicite
Búsqueda

/ languages

Choisir langue
 
Annonce Goooogle
Annonce Goooogle

Cultura al Día

Jorge Miguel Cocom Pech, los secretos del abuelo

Artículo publicado el 15/05/2007 Ultima actualización el 15/05/2007 14:19 TU

Jorge Miguel Cocom Pech en los estudios de RFIFoto: Jordi Batallé/RFI

Jorge Miguel Cocom Pech en los estudios de RFI
Foto: Jordi Batallé/RFI

La editorial francesa Editions Réciproques acaba de publicar la traducción del libro "Secretos del abuelo", escrito originalmente en lengua maya por el poeta Jorge Miguel Cocom Pech, libro que recoge la tradicion oral de ese pueblo y que fue publicado en 2001 por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Cocom Pech fue elegido por su abuelo para recibir las tradiciones, las miles de historias en las que podemos encontrar toda la cosmología del pueblo maya, tradiciones que le fueron transmitidas a su vez por su propio abuelo.

El profundo alcance filosófico y poético de este libro le ha valido ser traducido a muchos idiomas, como las lenguas indígenas mam, zapoteka o náhuatl.

Invitado

Cultura al Día

María Silvia Corcuera©Batallé/RFI

María Silvia Corcuera: el juego del arte

Se acaba de inaugurar en la Casa de América Latina de París la exposición "Geometría sin limites" dedicada a la Colección Cherqui. Entre el centenar de obras expuestas se puede contemplar obras de María Silvia Corcuera.

17/02/2010 13:40 TU

Cultura al Día

Gabriela Barrenechea©Batallé/RFI

Gabriela Barrenechea: "Chile mon amour"

El espectáculo de la compositora y cantante chilena es un modo de contar al público su propia vida y de rendir homenaje a Salvador Allende.

17/02/2010 09:15 TU

Cultura al Día

Gregorio Manzur©Batallé/RFI

Gregorio Manzur, fuerza interior

En su libro "L'Art du combat avec son ombre", el escritor argentino desvela las técnicas y secretos del tai-chi y del qigong.

15/02/2010 15:47 TU

Cultura al Día

Juan Morillo Ganoza, escritor peruano©Jordi Batallé/RFI

Juan Morillo Ganoza, escritor peruano

Una larga experiencia en China, entre exilio y compromiso político.

12/02/2010 11:03 TU

Cultura al Día

Paolo Campochiaro©Jordi Batallé/RFI

Paolo Campochiaro. Geometría sin límites

La fotografía ecléctica de un artista uruguayo residente en París

10/02/2010 14:00 TU

Cultura al Día

Emma Mailg©Batallé/RFI

Emma Malig: Terra Bruna

Bajo el título de "Tierra Bruna", la artista chilena presenta una serie de grandes formatos en papel en los que de modo tenue se encuentran pintura, dibujo o grabado.

09/02/2010 12:41 TU

Cultura al Día

El cantante paraguayo Ricardo Flecha(DR)

Ricardo Flecha, en concierto en París

Un artista de la nueva canción latinoamericana.

09/02/2010 09:04 TU

Cultura al Día

Cheo Cruz©Jordi Batallé/RFI

Cheo Cruz, el sueño de la razón

El mundo onírico de un pintor colombiano

03/02/2010 10:47 TU

Cultura al Día

Gustavo Lanzaro©Jordi Batallé/RFI

Gustavo Lanzaro, escritor uruguayo

"El cantor de serenatas sin alma", premio nacional de Literatura en Uruguay

05/02/2010 15:06 TU

Cultura al Día

Angélique de Rey©Batallé/RFI

Angélique De Rey tuerce el cuello a la escuela

La joven filósofa y pedagoga francesa analiza las derivas neoliberales en la educación.

02/02/2010 15:51 TU

Audio

Jorge Miguel Cocom Pech

Los secretos del abuelo

Este mundo materialista quiere convertirnos, a los hombres, en simples baratijas.

15/05/2007

Titulares

RFI le propone

Panorama Euranet

Praga en peligro

11/02/2010 13:42 TU