publicite publicite
Búsqueda

/ languages

Choisir langue
 
Annonce Goooogle
Annonce Goooogle

Puente de las Artes

La creación irreverente de Boris Vian

por Patricia Matuk

Artículo publicado el 22/09/2009 Ultima reactualización 24/09/2009  08:54 TU

Boris Vian©Wikipedia

Boris Vian
©Wikipedia

Fue poeta, novelista, traductor, compositor, trompetista, cantante, crítico de jazz, ingeniero e inventor de objetos imposibles: Boris Vian, nacido en marzo de 1920 en Ville-d’Avray, en los alrededores de París, y fallecido hace cincuenta años en junio de 1959. Moncho Alpuente, escritor y novelista español, admirador de Boris Vian, precisa: “era un hombre con una imaginación desbordante, como los del Renacimiento: interesado por todas las facetas de la cultura e incluso de la técnica. Desde el niño su padre la inculcó el desprecio absoluto por el dinero, por la política, por el ejército y por la iglesia. Se formó en un ambiente burgués bastante indómito y muy interesado en la cultura.”

De las novelas de Boris Vian las más destacadas son La espuma de los días y El otoño en Pekín. A ellas habría que añadir Vercoquin y el plancton, La hierba roja, El arranca corazones e Iré a escupir sobre sus tumbas, algunas de las cuales fueron censuradas en el momento de su publicación. El periodista Yvan Amar, que en 2009 le dedicó un festival literario, señala que cuando Vian murió era conocido sobre todo como un personaje mundano, gracioso y provocador. “Se sabía que escribía novelas pero eso era secundario. Hoy, en cambio, lo que más se conoce es el Vian escritor, el Vian novelista, el Vian poeta.” Philippe Boggio, autor de una biografía de Boris Vian, destaca el destino acelerado del escritor y compositor: “en su obra hay una urgencia terrible y conmovedora, como si viviera sabiendo que iba a morir a joven. Si hubiera sobrevivido a su enfermedad cardiaca, sin duda que en los años sesenta y setenta habría podido encontrar a su propio público, gente con la que tenía en común los mismos valores, la misma concepción de la poesía y el gusto por las asociaciones absurdas y patafísicas.”

Al mundo de la canción francesa, Boris Vian aportó temas que hoy forman parte del patrimonio, como, por ejemplo, “El desertor”, “Soy esnob”, “La java de las bombas atómicas”, “Hazme mal Johnny”, “El blues del dentista”. Algunos de ellos, sin embargo, fueron prohibidos, como es el caso de “El desertor”, ya que llama a la deserción en plena época de las guerras por la independencia de las antiguas colonias francesas. No obstante, Vian siempre consideró la canción como un arte menor y las escribió sobre todo a partir de 1954, en los últimos años de su vida. La actriz Agnès Jaoui, quien ha interpretado algunas de estas canciones en un disco de homenaje, destaca, por un lado, el antimilitarismo del poeta y el hecho de que “nunca se tomó en serio y criticó a la sociedad de una manera cómica.”

Entrevistados: Moncho Alpuente, escritor y periodista español; Philippe Boggio, autor de Boris Vian; Agnès Jaoui, actriz y cantante, e Yvan Amar, periodista.

Puente de las Artes

24/09/2009

Puente de las artes

Puente de las Artes

Eugène Ionesco©Wikipedia

Lo absurdo en el teatro de Ionesco

“Estoy frente al mundo como delante de un bloque opaco y me parece que no entiendo nada de nada y que, de hecho, no hay nada que entender".

11/02/2010 10:09 TU

Puente de las Artes

“Edición en español de Le Noir est une couleur”
DR

Literatura y vida de Grisélidis Réal

Escritora, pintora y prostituta suiza nacida en 1929 y fallecida en 2005

03/02/2010 08:43 TU

Puente de las Artes

El escritor uruguayo Juan Carlos Onetti.DR

El legado de Juan Carlos Onetti

Retorno póstumo a la actualidad literaria del desaparecido escritor uruguayo

27/01/2010 08:35 TU

Puente de las Artes

La cantante Mercedes Sosa.DR

En París: evocación coral de Mercedes Sosa

Un trabajo artístico como el de Mercedes Sosa nos ha dejado marcas.

19/01/2010 10:19 TU

Puente de las Artes

El dúo Hermanas CaronniDR

Las Hermanas Caronni, una rareza musical

Una es Laura, la otra es Gianna. Una toca el chelo y canta, la otra toca el clarinete y también canta.

13/01/2010 16:21 TU

Puente de las Artes

©Museo de Antropología de México

"Citámbulos": asombros en Ciudad de México

Para la exposición se convocó a 120 personas, arquitectos, urbanistas y artistas, para explorar los problemas más importantes de la ciudad.

16/12/2009 14:51 TU

Puente de las Artes

Jean RouchDR

El cine vivo de Jean Rouch

“El cine, como la vida, es algo que uno tiene que inventar”, decía el cineasta y antropólogo Jean Rouch (1917-2004), autor de obras fundamentales del cine documental francés.

10/12/2009 15:03 TU

Puente de las Artes

París: exposición André Pieyre de Mandiargues en la Casa de América Latina. (© Gallimard)

Centenario de André Pieyre de Mandiargues

Los primeros textos de Mandiargues traducidos al español fueron publicados en Argentina, en la revista Sur, presentados por Octavio Paz.

18/11/2009 09:41 TU

Puente de las Artes

Sophie Millon en la pieza "Gertrude-Le Cri"©Théâtre du Corbeau Blanc

Diversas caras del teatro independiente

Las compañías independientes hacen teatro en la más total austeridad, sin hacer concesiones comerciales y a menudo con excelente calidad artística.

04/11/2009 12:19 TU

Puente de las Artes

Mofongo, plato tradicional de la República Dominicana.

República Dominicana: cocinar es fiesta

La cocina dominicana es amor, merengue, sabor, energía, tradición, aroma, color intenso, diversión.

30/10/2009 08:18 TU

Titulares

RFI le propone

Panorama Euranet

Praga en peligro

11/02/2010 13:42 TU