Obama en Asia

Zanahoria para Pyongyang, palo para Teherán

Artículo publicado el 19/11/2009 Ultima reactualización 19/11/2009  11:35 TU

El presidente estadounidense, Barack Obama, y su par surcoreano Lee Myung-bak, en conferencia de prensa en Seúl, el 19 de noviembre.
Foto: Reuters

En la última escala de su gira asiática, el presidente estadounidense Barack Obama abrió desde Seúl la puerta al diálogo con Corea del Norte y advirtió a Teherán acerca de las “consecuencias” que tendría un rechazo del acuerdo sobre el programa nuclear iraní.

El último día de la gira asiática de Barack Obama estuvo dedicada a dos de los integrantes de lo que la era Bush designó como el Eje del Mal: Corea del Norte e Irán. Este jueves, el mandatario estadounidense advirtió desde Seúl su voluntad de diálogo en el expediente nuclear norcoreano.

"La puerta está abierta para solucionar estas cuestiones de manera pacífica y permitir a término que Corea del Norte vea sus sanciones reducidas pudiendo integrarse mejor en el seno de la comunidad internacional. Pero esto sólo será posible si Corea del Norte acepta serios avances en la cuestión nuclear", declaró Obama.

Obama discutió la espinosa cuestión del programa atómico norcoreano con su par surcoreano Lee Myung-bak, y adelantó que enviaría a su embajador Stephen Boswortha a Corea del Norte el 8 de diciembre “para iniciar conversaciones directas con los norcoreanos”.

Bosworth tendrá como delicada misión convencer a Pyongyang de que vuelva a la mesa de negociaciones entre seis países -EEUU, las dos Coreas, China, Rusia y Japón- sobre la suspensión de su programa nuclear. El régimen de Pyongyang había abandonado estas conversaciones en abril.

La tensión aumentó en la región desde que el 25 de mayo Corea del Norte efectuó su segundo ensayo nuclear, condenado por la ONU, procediendo luego a una serie de pruebas de misiles.

No obstante, a comienzos de octubre, Pyongyang había declarado su disposición a reanudar las negociaciones, iniciadas en 2003, con la condición previa de un diálogo bilateral con Estados Unidos.

Advertencia a Irán

Mientras tanto, Obama advirtió a Teherán sobres las consecuencias que tendría el rechazo de la República Islámica al proyecto de acuerdo sobre su programa nuclear, abriendo la puerta a sanciones.

"En las próximas semanas, vamos a estudiar un conjunto de posibles medidas que mostrarán a Irán nuestra determinación", declaró Obama.

El miércoles, Irán anunció su rechazo a trasferir al extranjero su uranio levemente enriquecido y convocó a una nueva reunión con las grandes potencias en Viena, manifestando así su rechazo al proyecto de acuerdo propuesto por la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) el 21 de octubre.

 El canciller francés Bernard Kouchner había lamentado el miércoles la respuesta extremadamente negativa" de Teherán.

Según diplomáticos occidentales, el proyecto de acuerdo prevé la transferencia hacia Rusia de buena parte del uranio levemente enriquecido (3,5%), para que sea más enriquecido antes de llevarlo a Francia y transformarlo en combustible para un reactor de investigación en Teherán.