Почтовый ящик 30/04/2008

Здравствуйте, друзья. Как всегда, мы получили немало писем. Андрей Гульцев из Сыктывкара пишет нам по электронной почте. «Я давно вас слушаю, но пишу вам впервые. Очень рад, что вы вводите интернет-страницу по-русски. Хотя интернет у меня не очень быстрый, я думаю, что буду этой страницей пользоваться, особенно для чтения ваших материалов. Для меня очень важно иметь возможность распечатывать ваши тексты, особенно тематические программы, потому что я преподаю французский язык в старших классах средней школы и много рассказываю ученикам о Париже и о Франции. Для меня очень полезны ваши материалы по истории и культуре Франции. Спасибо, что вы есть».

Леонид Финштейн пишет нам по электронной почте из Киева: «С нетерпением жду вашей интернет-страницы. Мой сын увлекается Францией – в свои 14 лет зачитывается Бальзаком и Дюма, очень любит французские фильмы. Сейчас мы уже поставили себе выделенную линию, и сможем и читать ваши тексты, и слушать ваши передачи. У Володи, моего сына, образовался целый клуб любителей Франции – слушают французскую музыку и передают друг другу диски с французскими комедиями. А от сына и мы с женой заразились. Думаем приехать летом в Париж. Сообщите ваши координаты, с удовольствием зайдем в редакцию – интересно познакомиться с вами и посмотреть как вы работаете.» Что же, Леонид, ждем вас в гости. Позвоните нам в редакцию или напишите предварительно, чтобы мы были в максимальном составе, когда вы придете. Наш телефон: 33 (код Франции) 1 56403098. Милости просим!

Наша постоянная слушательница Илона Мархасина из Москвы пишет: «Сегодня хочу расспросить вас о русской певице, жившей во Франции и певшей в русских ресторанах и кабаре Парижа - ее зовут Лидия Ивановна Гулеско. Я узнала ее по записям у подруги. Лидия Гулеско пела русские и цыганские песни в кабаре-ресторанах Золотая рыбка, Паллата, Токае, Динирзаде - некоторые кабаре были ею куплены, она была их хозякой. Похоронена Лидия Гулеско на русском кладбище вблизи от Парижа.» Спасибо за этот вопрос, Илона. Итак, добавлю несколько слов о Лидии Гулеско. Ее отцом был знаменитый во время правления Николая Второго румын, скрипач-виртуоз, который был любимцем русского императора и пользовался особенной популярностью среди офицеров. После революции семья Гулеско эмигрировала, причем о пребывании Ивана Тимофеевича Гулеско в Стамбуле рассказывает в своих воспоминаниях Александр Вертинский. Впоследствии семья Гулеско переехала в Париж. Иван стал Жаном, и начал выступать в ресторанах и кабаре, где также выступали в то время знаменитые Валя Димитриевич и Володя Поляков. В этой обстановке Лида научилась петь и танцевать. Ей было 17 лет, когда владелец одного из парижских кабаре был поражен ее дивным голосом. Публичные выступления быстро принесли ей успех. Она гастролировала в Нью-Йорке, Лондоне и Риме. В 1955 году она выкупила кабаре "Палата", где она выступала с певцом Дмитрием Усовым, а затем продала "Палату" и купила другое кабаре "Токай". Последний концерт Гулеско состоялся в Лондоне на приеме у турецкой принцессы. В возрасте 60 лет, в 1977 году, Лидия Гулеско умерла после продолжительной и тяжелой болезни. Мне к сожалению не удалось найти ее записей. Вот все, что я могу сообщить Вам, Илона.

Обширное письмо прислал нам Дмитрий из Санкт-Петербурга, который просил не называть его фамилию. Он пишет: "Жаль, очень жаль, что русскоязычный блок передач идет только час. Но несмотря на это, вы успеваете уделить внимание всему: и культуре, и политике, и даже французской кухне. Спасибо вам за это. Особенно внимательно слушаю новости. Порой вы сообщаете первыми о каком-то событии. Несмотря на декларируемую свободу слова и свободу информации, все реже и реже можно получить истинную картину какого-либо события. Все подается с искажениями,  в угоду политической конъюнктуре". Что же, большое спасибо за такую оценку нашей работы. Мы сами думаем, что наша работа становится особенно важной по мере того, как российские СМИ становятся все более послушными властям.

А далее наш слушатель рассказывает о своем увлечении Францией: "Я с самого детства интересуюсь Францией. Обожаю французский шансон. Это очень искренняя музыка. С большим удовольствием слушаю классику этого периода: Монтана, Брассанса, Жильбера Беко, Бреля, Адамо, моего любимого Шарля Азнавура. К сожалению любителей такой музыки в российских магазинах ждет разочарование: в продаже имеется всего 2-3 наименования дисков французских исполнителей. Было бы хорошо, если бы французские культурные центры в Москве и Санкт-Петербурге рассмотрели вопрос о возможности открытия в двух столицах маленьких магазинов французской книги, кино и музыки. Это было бы французским ответом англоязычному засилью в культуре у нас."

А еще наш слушатель пишет: « В России в наше время к выходцам с Кавказа относятся негативно, особенно на бытовом уровне. Никого не интересует, чеченец ты или грузин, мусульманин или православный. Если ты - брюнет и нос у тебя с горбинкой, значит ты - лицо кавказской национальности или еврей. И то, и другое не приветствуется. А как с этим обстоит дело во Франции?" Постараюсь вам ответить. Конечно, на официальном уровне ничего подобного во Франции нет. Но на бытовом уровне такие проявления бывают. Лица с арабскими и африканскими фамилиями  жалуются, что их неохотно берут на работу, что им затрудняют продвижение по службе, что им труднее, чем европейцу снять жилье. В этой связи была создана даже специальная правительственная организация, которая рассматривает все жалобы на дискриминацию по половому, этническому, религиозному или иному признаку. У евреев таких проблем нет, но зато в последние годы, возможно в связи с израильско-палестинским конфликтом, бывали случаи вандализма еврейских синагог, еврейских могил, и тому подобное. Были случаи избиения религиозных евреев. Моя 20-летняя дочь, у которой обширные контакты, в том числе с молодежью из пригородов, утверждает, что антисемитские высказывания - отнюдь не редкость среди молодых людей, причем речь идет отнюдь не только о мусульманах. К сожалению, расизм, восприятие инородца как чужого, враждебного человека глубоко укоренены во многих, и борьба с дискриминацией, воспитание молодежи являются проблемой во всех европейских странах. Нам ее не решить, хотя свой посильный вклад в противостояние расизму наша редакция в своих передачах вносит.