Франция / Россия / Культура

Всемирный день поэзии

опубликовано 22/03/2009 Последнее обновление 23/03/2009 15:56 GMT

Директор Русского центра культуры в Париже Игорь Шпынов исполнил несколько песен на свои стихи.
(Photo: А.М.)

10 лет назад Генеральная конференция ЮНЕСКО приняла решение отмечать 21 марта как Всемирный день поэзии. В этот день в разных странах мира устраиваются фестивали, викторины и конкурсы поэтов, знаменитых и только начинающих. В Париже Российский центр культуры решил провести большой литературно-музыкальный вечер, посвященный Всемирному дню поэзии. Главным гостем и участником этого вечера стала Ассоциация в поддержку русской культуры во Франции – «Глаголъ».

В Париже весна и даже не поэту хочется что-нибудь сочинить, или хотя бы спеть песню на чьи-нибудь стихи. 21 марта – день весеннего равноденствия, который, как считается во Франции, знаменует собой начало весны. 10 лет назад Генеральная конференция ЮНЕСКО приняла решение отмечать 21 марта как Всемирный день поэзии, потому что, как говорится в ее официальном документе, «поэзия может стать ответом на самые острые и глубокие вопросы современного человека, но для этого необходимо привлечь к ней как можно более широкое общественное внимание». Уже 10 лет подряд в разных странах мира в этот день проходят фестивали, викторины и конкурсы поэтов, знаменитых и только начинающих.

Президент Ассоциации «Глаголъ» Владимир Сергеев
(Photo: А.М.)

В этом году руководство Российского центра культуры в Париже решило провести большой литературно-музыкальный вечер, посвященный Всемирному дню поэзии. Главным гостем и участником этого вечера стала молодая еще Ассоциация в поддержку русской культуры во Франции – «Глаголъ». В ее состав входят поэты, писатели, переводчики и музыканты. Их всех объединяет любовь к русской литературе и стремление передать эту любовь окружающим. На вечере, который собрал в Русском центре культуры немало зрителей, им это, пожалуй, удалось.

На сцене - Александр Меркуль и Николай Зыков.
(Photo: А.М.)

Гостей и участников вечера приветствовал руководитель русского культурного центра Игорь Шпынов. На вечере прозвучали стихи Пушкина, Есенина, Окуджавы и Высоцкого, русские романсы в оригиналах и в талантливо сделанных переводах, а также – собственная поэзия членов Ассоциации «Глаголъ» - Натальи Тэпо, Леси Тышковской, Кирилла Кадийски, Владимира Алексеева, Марка Казарновского, и других поэтов.

Марк Казарновский читает свои стихи
(Photo: А.М.)

По признанию самих «глагольцев», вечер поэзии в Русском культурном центре стал своеобразным боевым крещением Ассоциации. В 2010 году, который станет «Годом России во Франции», Ассоциация намерена устраивать подобные литературно-музыкальные выступления в разных городах Франции, где есть мэры-энтузиасты русской культуры и аналогичные «Глаголу» русские объединения.

Председатель Аксаковского фонда, секретарь Союза писателей России и вице-президент Международного фонда славянской письменности Михаил Чванов (справа) представил гостям вечера сборник "Глаголъ".
(Photo: А.М.)

На вечере состоялась презентация первого литературно-поэтического альманаха ассоциации «Глаголъ». Сборник вышел в далеком от Парижа городе Уфе – благодаря поддержке Совета городского округа Уфы. В сборник вошли стихи, рассказы, заметки, статьи и переводы – в том числе и поэтические – с русского на французский и с французского на русский.

Председатель Аксаковского фонда, секретарь Союза писателей России и вице-президент Международного фонда славянской письменности Михаил Чванов лично приехал в Париж – поприветствовать «глагольцев» и предложить им свое сотрудничество. Можно сказать, что для всех участников этого поэтического вечера, он прошел успешно.

Вечер завершился коллективныи исполнением песни Б.Окуджавы "Давайте восклицать"
(Photo: А.М.)