Франция: региональные выборы

опубликовано 13/03/2010 Последнее обновление 13/03/2010 19:12 GMT

Французские газеты о выборах 13 марта 2010 года
Фото Н.Сарникова

14 марта во Франции проходит первый тур голосования на региональных выборах. Как свидетельствуют опросы общественного мнения правящая партия «Союз за Народное Движение» должна получить гораздо меньше голосов, чем на то рассчитывает. Французские газеты много пишут о предстоящих выборах.

Согласно опросам общественного мнения, в первом туре французские социалисты должны получить почти столько же голосов, что и правые, а во втором туре партия Николя Саркози получит меньше голосов, чем их традиционные конкуренты. При этом количество людей, которые не намерены голосовать, может стать рекордным. Согласно разным опросам, к избирательным урнам не придут около 50% французов.

Государственные телеканалы Франции, которые будут освещать выборы, объявили забастовку. Ее причиной стали переговоры профсоюзов Франс-Телевизьон о новом трудовом соглашении. Эти переговоры связаны с проведением реформы на государственном телевидении Франции. Как сообщила дирекция Франс Телевизьон, руководство телеканалов сделает все возможное, чтобы эта забастовка как можно менее коснулась освещения выборов.

Региональные выборы являются центральной темой газет за 13/03/2010. (Фрагменты обзора газет Я.Горбаневского)

«Врежьте левой по правым!» - с таким заголовком на первой странице выходит газета «Юманите». Редакция газеты оценивает завтрашнее голосование как окрашенное в тона «социального гнева». В заголовке на первой полосе «Либерасьон» раскрывается парадокс завтрашнего голосования: выборы региональные, в их ходе избираются руководители, которые будут заниматься сугубо местными делами, но «Либерасьон» отмечает их национальное значение. ...

Провал президентского большинства на горизонте, - предупреждает журналист. В ноябре прошлого года Николя Саркози призывал свою партию вести предвыборную кампанию, привлекая внимание избирателей к главным вопросам национальной политики - таким, как национальная идентичность, иммиграция или преступность. Вчера, - констатирует журналист, - он сказал, что выборы - региональные, и их последствия будут не более чем региональными. В случае полного провала президентского большинства свобода действий президента будет гораздо серьезнее стеснена, чем в случае менее плачевных результатов.

Прежде всего, на переговорах с профсоюзниками по главному вопросу, который намечено решать после выборов, - по вопросу о реформе пенсионного режима.

В преддверии победы левых на региональных выборах правая «Фигаро» отмечает, что главная опасность этого голосования - в неявке избирателей. Явка на первом туре грозит быть меньше 50%, - предупреждает обозреватель газеты. Странная предвыборная кампания, - пишет он, - завтра на избирательные участки призваны прийти 44 миллиона избирателей, но всё кажется разыгранным заранее: все опросы общественного мнения обещают одновременно победу левых и низкую явку. Но автор редакционной статьи в газете «Фигаро» предостерегает от пренебрежительного отношения к региональным выборам.

Осторожно! эти выборы, казалось бы, никого не интересуют, но никогда они не проходят бесследно. Важно то, в каком психологическом состоянии социалисты и партия президентского большинства окажутся после выборов.

Вырастут ли у соцпартии крылья? Убедят ли они общественное мнение в возможности смены власти в 2012 году? Вызовут ли результаты этих выборов такое замешательство среди правых, что они не смогут всерьез вести политическую борьбу?

АМ/ЯГ/СН