Французская пресса

Утренние газеты 16/03/2010

 Ярослав ГОРБАНЕВСКИЙ

опубликовано 16/03/2010 Последнее обновление 16/03/2010 15:25 GMT

Газеты продолжают комментировать результаты первого тура региональных выборов во Франции. "Левые объединяются, чтобы победить" во втором туре. "В партии президентского большинства ищут виноватых". Рекорд неявки (больше 50%) и голосование за крайне правых (местами до 20% и больше) свидетельствуют о том, что французы отвергают существующую политическую систему.

Региональные выборы продолжают заполнять первые полосы французских газет. Журналисты обсуждают результаты первого тура, их значение и межпартийные переговоры в преддверии второго тура, намеченного на будущее воскресенье.

ЕДИНЫЙ ФРОНТ ЛЕВОЙ ОППОЗИЦИИ И "ЗЕЛЕНЫХ"

"Левые объединяются, чтобы победить" - с таким жирным заголовком на первой странице выходит газета "Юманите". Сегодня заключаются последние соглашения для того, чтобы второй тур превратился в решительную победу над правыми, - пишет журналист коммунистической газеты. Первый тур нанес правым жестокий удар, - торжествует победу автор передовицы, - здание правящей коалиции трещит по швам, штаб президентской партии трепещет, им остается лишь пытаться разбудить неголосовавших. Автор передовицы обещает: региональные депутаты от Левого фронта (так нынче называется партийное объединение, в которое входят французские коммунисты) будут неустанно бороться за то, чтобы регионы стали щитом от антисоциальной политики властей и горнилом, в котором куется политическая альтернатива либерализму.

ПОРАЖЕНИЕ ПРАВЫХ: КТО ВИНОВАТ?

"В партии президентского большинства ищут виноватых", - такой заголовок украшает первую полосу газеты "Паризьен". Второй тур еще не прошел, а в рядах правящего большинства уже говорят о том, кто виноват. И некоторые правые не боятся обвинить в плачевных результатах главу республики. Указывают пальцем на САМОГО Николя Саркози... В чем его вина? Стиль "недостаточное президентский". Привлекал к власти левых политиков, от чего у правых избирателей голова идет кругом. Не исполнил обещание, что "тот, кто больше работает, будет больше зарабатывать" (этому помешал непрошенный кризис, - добавляет в оправдание президенту журналист).

ПОБЕДА ЛЕВЫХ МОЖЕТ СТАТЬ ПОЛНОЙ

В то время, как в правом лагере точат друг на друга ножи, социалисты, кажется, преуспевают в объединении всех левых и экологических сил, необходимом для довершения победы во втором туре, - пишет журналист газеты "Паризьен". Неужели Саркози приготовил нам какой-нибудь сюрприз, способный обратить это движение вспять?

Редакция "Паризьена" иллюстрирует провал правых в первом туре данными опроса общественного мнения о том, как французы намерены голосовать во втором: за левых - 55%, за правых - 37, за крайне-правых - 7.  То есть, победа левых предполагается полная. Тут же сообщается о предполагаемой явке во втором туре (хотя это всё же, скорее, следует назвать НЕявкой): 54% избирателей не намерены тратить время на второй тур региональных выборов.

ГРАЖДАНЕ УХОДЯТ "В ОТКАЗ"

"После удара, нанесенного в первом туре, правящая партия хочет привлечь неголосовавших" - с таким заголовком выходит газета Фигаро. Именно они - неголосовавшие, судя по тому, что пишет правая газета, нанесли правящей партии этот удар. Неявившиеся на избирательные участки в первом туре - это резерв правых избирателей, именно там правящая партия может почерпнуть голоса, - пишет автор редакционной статьи. К несчастью для правых, судя по царящим настроениям, неявившиеся в первом туре не собираются голосовать и во втором. И правый избиратель уже привыкает к идее, что после второго тура ВСЕ французские регионы отойдут к левым, а президентское большинство станет региональным меньшинством. У каждого правого избирателя на то свои причины, суммируя которые, журналист пишет: они решили дать небольшой урок своему герою. Почему бы и не дать? - продолжает автор, - но зачем же при этом прокладывать левым путь к власти?

Левая газета "Либерасьон" публикует на первой странице две карты Франции. На одной - голосование за крайне правых по регионам. На другой - неявка избирателей. Рекорд неявки (больше 50%) и голосование за крайне правых (местами до 20% и больше) свидетельствуют о том, что французы отвергают существующую политическую систему, - пишет "Либерасьон". Проблема левых - это народ... Таким (на левый взгляд) парадоксом начинает автор передовицы. Хотя левая оппозиция и одержала победу исторического значения, нанеся правым столь же историческое поражение, ей (левой оппозиции) следует учитывать следующий факт: хоть за нее и проголосовало большинство пришедших на избирательные участки, за их стенами осталась масса граждан, которые, каждый по-своему, часто нестройно и нечетко, ушли в отказ от системы. Набираются эти отказники среди простых людей, и в минувшее воскресенье, как мог заметить каждый, именно они представляли большинство. То есть, французская демократия, на вид такая устойчивая, голосует, сидя на вулкане.

дг