Créer un compte / Se connecter

Avec le compte existant de...

{* loginWidget *}

Avec un compte habituel

{* #signInForm *} {* signInEmailAddress *} {* currentPassword *}

Mot de passe oublié ?

Créer un compte

{* /signInForm *}

Sign In

Bienvenue ! {* welcomeName *}

{* loginWidget *}

Use another account

Se connecter

Bienvenue !

{* #signInForm *} {* signInEmailAddress *} {* currentPassword *}

{* /signInForm *}

Utiliser un autre compte

Compte désactivé

Votre compte a été désactivé

Adresse email non vérifiée

Vous devez vérifier votre adresse email pour finaliser votre inscription. Consultez votre boite mail pour valider votre adresse en cliquant sur le lien figurant dans le mail de confirmation ou entrez à nouveau votre adresse email pour recevoir une nouvelle fois le mail de confirmation.

{* #resendVerificationForm *} {* signInEmailAddress *}

{* /resendVerificationForm *}

C'est presque fini !

Merci de confirmer les informations ci-dessous avant de vous connecter

{* #socialRegistrationForm *} {* firstName *} {* lastName *} {* emailAddress *} {* displayName *} {* phone *} {* addressCity *} {* addressCountry *} En cliquant sur "Créer un compte", vous confirmez que vous acceptez nos conditions générales et que vous avez lu et approuvé la politique de protection de données personnelles.

{* backButton *}

{* /socialRegistrationForm *}

C'est presque fini !

Merci de confirmer les informations ci-dessous avant de vous connecter Se connecter

{* #registrationForm *} {* firstName *} {* lastName *} {* emailAddress *} {* displayName *} {* phone *} {* addressCity *} {* addressCountry *} {* newPassword *} {* newPasswordConfirm *} En cliquant sur "Créer un compte", vous confirmez que vous acceptez nos conditions générales et que vous avez lu et approuvé la politique de protection de données personnelles.

{* backButton *}

{* /registrationForm *}

Merci de votre inscription

Nous vous avons envoyé un email de confirmation à l'adresse suivante {* emailAddressData *}. Merci de consulter votre boîte de réception et de cliquer sur le lien pour activer votre compte..

Fermer

Créer un nouveau mot de passe

Nous vous enverrons un lien pour créer un nouveau mot de passe

{* #forgotPasswordForm *} {* signInEmailAddress *}

{* backButton *}

{* /forgotPasswordForm *}

Créer un nouveau mot de passe

Nous vous avons envoyé un email avec les instructions pour créer un nouveau mot de passe. Votre mot de passe actuel n'a pas été changé

Fermer

{* mergeAccounts {"custom": true} *}

{| rendered_current_photo |}

{| current_displayName |}
{| current_emailAddress |}

{| foundExistingAccountText |} {| current_emailAddress |}.

{| moreInfoHoverText |}
{| existing_displayName |} - {| existing_provider |} : {| existing_siteName |} {| existing_createdDate |}

{| moreInfoText |}

{| rendered_existing_provider_photo |}

{| existing_displayName |}
{| existing_provider_emailAddress |}

Created {| existing_createdDate |} at {| existing_siteName |}

{| connectLegacyRadioText |}

{| createRadioText |} {| current_provider |}

Validating

{| connect_button |} {| create_button |}

Connectez-vous pour terminer la fusion des comptes

{* #signInForm *} {* signInEmailAddress *} {* currentPassword *}

{* backButton *}

{* /signInForm *}

Renvoyer l'email de vérification

Merci d'avoir confirmé votre adresse email

{* #resendVerificationForm *} {* signInEmailAddress *}

{* /resendVerificationForm *}

Un email de vérification vous a été envoyé

Vérifiez vos emails pour récupérer le lien de changement de mot de passe

Se connecter

C'est fait !

Merci d'avoir confirmé votre adresse email

Se connecter

Modifier le mot de passe

{* #changePasswordFormNoAuth *} {* newPassword *} {* newPasswordConfirm *}

{* /changePasswordFormNoAuth *}

Votre mot de passe a été changé

Votre mot de passe a été mis à jour avec succès.

Se connecter

Fermer

Nous n'avons pas reconnu le code de modification de mot de passe. Entrez à nouveau votre adresse email pour recevoir un nouveau code

{* #resetPasswordForm *} {* signInEmailAddress *}

{* /resetPasswordForm *}

Créer un nouveau mot de passe

Nous vous avons envoyé un email avec les instructions pour créer un nouveau mot de passe. Votre mot de passe actuel n'a pas été changé

Fermer

Modifier votre compte

Photo de profil

{* photoManager *}

Comptes liés

{* linkedAccounts *} {* #linkAccountContainer *}

Liez vos comptes

Vous pourrez désormais vous connecter à votre compte via ces identifiants

{* loginWidget *}

{* /linkAccountContainer *}

Mot de passe

Modifier le mot de passe

Désactiver le compte

Infos sur le compte

{* #editProfileModalForm *}

Vos informations personnelles{* firstName *} {* lastName *} {* gender *} {* birthdate *} {* displayName *} {* emailAddress *} {* resendLink *} {* phone *} {* addressStreetAddress1 *} {* addressStreetAddress2 *} {* addressCity *} {* addressPostalCode *} {* addressCountry *}

{* source *}

{* publicPrivate *} {* journalistContact *} {* addressState *} {* aboutMe *} {* usernameTwPublic *} {* preferedContactLanguages *} {* arabicUsername *} {* persianUsername *} {* skypeId *} {* usernameTw *} {* journalistContact *} {* publicPrivate *} {* profession *}

Souscrire aux newsletters

{* newsMenu *} {* optinalert *} {* optinBestofWeek *} {* optinBestofWEnd *} {* optinBestofObs *}

{* newsMenuEn *} {* optinalertEn *} {* optinBestofWeekEn *} {* optinBestofWEndEn *} {* optinBestofObsEn *}

{* newsMenuAr *} {* optinalertAr *} {* optinBestofWeekAr *} {* optinBestofWEndAr *} {* optinBestofObsAr *}

{* optinQuotidienne *} {* optinBreaking *}

{* optinAutopromo *} {* optinPartenaires *}

{* optinActuMonde *} {* optinActuAfrique *} {* optinAlert *} {* optinRfiAfriqueFootFr *} {* optinMfi *} {* optinActuMusique *} {* optinOffreRfi *} {* optinOffrePartenaire *}

{* savedProfileMessage *}

{* /editProfileModalForm *}

Modifier le mot de passe

{* #changePasswordForm *} {* currentPassword *} {* newPassword *} {* newPasswordConfirm *}

{* /changePasswordForm *}

Désactivez votre compte

Etes-vous sûre de vouloir désactiver votre compte ? Vous n'aurez plus accès à votre profil

{* deactivateAccountForm *}

Non

{* /deactivateAccountForm *}

RDC: enlèvement d’un prêtre à Rutshuru, dans le Nork-Kivu

Libye: des combats détruisent une partie de la citadelle historique de Sebha

Mali: Al-Hassan devant la CPI. Et les autres?

Winnie Madikizela-Mandela, un destin hors du commun

[Vidéo] Né il y a 45 ans, le téléphone portable explose en Afrique

Israël: Netanyahu suspend l'accord avec l'ONU sur les migrants africains

[Reportage] Kenya: enregistrement des réfugiés au camp de Sololo

Peace, love, light : La devise du jour

Ethiopie: le discours de réconciliation du nouveau Premier ministre Abiy Ahmed

Mort de Winnie Mandela: « Ce qui va rester, c’est sa lutte, c’est son combat»

Afrique du Sud: Winnie Mandela est morte

Afrique du Sud: Winnie Mandela, l'ex-épouse de Nelson Mandela, est décédée

La danse des mots à Brazzaville

Cameroun: le «Guerrier» Elie Onana Eloundou s'est éteint

Créer un compte / Se connecter

Avec le compte existant de...

Avec un compte habituel

Sign In

Bienvenue ! {* welcomeName *}

Se connecter

Bienvenue !

Compte désactivé

Adresse email non vérifiée

C'est presque fini !

Merci de confirmer les informations ci-dessous avant de vous connecter

C'est presque fini !

Merci de votre inscription

Créer un nouveau mot de passe

Nous vous enverrons un lien pour créer un nouveau mot de passe

Créer un nouveau mot de passe

Connectez-vous pour terminer la fusion des comptes

Renvoyer l'email de vérification

Un email de vérification vous a été envoyé

C'est fait !

Modifier le mot de passe

Votre mot de passe a été changé

Fermer

Créer un nouveau mot de passe

Modifier votre compte

Photo de profil

Comptes liés

Liez vos comptes

Vous pourrez désormais vous connecter à votre compte via ces identifiants

Mot de passe

Désactiver le compte

Infos sur le compte

Modifier le mot de passe

Désactivez votre compte