Dernières infos	Au Nigeria, 23 officiers morts dans une embuscade, selon la policeBangladesh: une figure islamiste de l'opposition jugée coupable de crimes de guerre et condamnée à mortFrance: l'ancien Premier ministre François Fillon déclare: en 2017, «je serai candidat quoi qu'il arrive»Afghanistan: les Etats-Unis veulent garder neuf bases militaires dans le pays après le retrait des forces de l'OtanTerritoires palestiniens: Israël donne son accord pour la construction de 296 nouveaux logements dans une colonie de CisjordanieBangladesh: le bilan de l'immeuble effondré dépasse désormais les 900 morts, annonce l'armée	previous next

Imprimer
0
Envoyer cette page
Partager
- Delicious
- Digg
- Facebook
- Twitter
- Yahoo!
- Technorati

France -

Article publié le : vendredi 05 avril 2013 à 08:06 - Dernière modification le : vendredi 05 avril 2013 à 08:06

France: l’affaire Cahuzac aurait-elle été possible aux Etats-Unis?

Avant de prêter serment, John Kerry, comme tous les membres de l'administration Obama a dû se soumettre aux règles du «vetting»

Alex Wong/Getty Images/AFP

Par RFI

Les Américains s’enorgueillissent d’avoir le système de vérification des antécédents des candidats à des postes publics le plus strict du monde. Possession ou non d'armes à feu, questions sur la moralité, les finances, etc... l'enquête va parfois très loin. Mais cela n’a pas empêché quelques faux pas dans l’Histoire récente.

Avec notre correspondant à Washington, Raphaël Reynes

Les Américains appellent cela le « vetting ». Un verbe qui n’a pas vraiment de traduction en français. A l’origine, il s’agit de la vérification obligatoire, et par un vétérinaire, de la bonne santé d’un cheval avant qu’il soit autorisé à concourir.

Aujourd’hui, le monde politique américain est rempli de « vetting » et de « vetters », des équipes d’enquêteurs spécialisées dans le débusquage des « cadavres » qu’un candidat pourrait avoir dans son « placard » pour reprendre une image bien plus francophone.

Questionnaires inquisitoires

Possédez-vous une arme ? Avez-vous payé vos impôts ? Trompez-vous votre femme ou votre mari ? Vos enfants ont-ils un problème de drogue ? Les questionnaires soumis aux aspirants ministres, ambassadeurs, juges, ou procureurs sont tout simplement inquisitoires, et concernent à peu près la moitié des postes liés à chaque administration qui prend le pouvoir.

Pour rejoindre l’administration Obama, en 2009, les candidats devaient remplir un formulaire de 60 pages.

Mais le « vetting » à l’américaine est loin d’être parfait. En 2008, l’équipe de campagne de John McCain avait passé au crible la future candidate à la vice-présidence, sans découvrir que la fille ainée de l’ultraconservatrice Sarah Palin était enceinte, sans être mariée.