GRILLE DES PROGRAMMES
Monde
Afrique
Dimanche 15 Juillet
Lundi 16 Juillet
Mardi 17 Juillet
Mercredi 18 Juillet
Aujourd'hui
Vendredi 20 Juillet
Samedi 21 Juillet
    Pour profiter pleinement des contenus multimédias, vous devez avoir le plugin Flash installé dans votre navigateur. Pour pouvoir vous connecter, vous devez activer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Pour une navigation optimale, le site de RFI est compatible avec les navigateurs suivants : Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et + etc.
    Amériques

    Quinze jours de prison pour être entrée accidentellement aux Etats-Unis

    media Cedella Roman a fait quinze jours de prison aux Etats-Unis après avoir accidentellement franchi la frontière avec le Canada lors d'un jogging. FAMILY HANDOUT / AFP

    Une jeune Française de 19 ans, originaire de Briançon-les Hautes-Alpes, a été victime des tensions actuelles aux frontières américaines. Cedella Roman a fait deux semaines de prison aux Etats-Unis alors qu'elle avait franchi sans le savoir l'étroite ligne séparant ce pays du Canada où elle séjournait chez sa mère. La frontière avec le Canada est la plus longue du monde avec ses 8 900 kilomètres et passe souvent au milieu de la forêt et des champs.

    « Quand j'y repense, je me dis "tout ça pour ça". C'est un peu incroyable », raconte la jeune française de 19 ans à l'AFP. « La peur de ma vie », ajoute-t-elle. Après avoir obtenu son baccalauréat, la jeune femme avait décidé de partir apprendre l'anglais à White Rock, au Canada, où vit sa mère. Jusqu'au 21 mai, quand tout bascule.

    Elle se retrouve dans un centre de rétention de Tacoma, dans l'État de Washington. Sur place, elle est « en prison. Nous sommes enfermés en permanence et dans la cour, il y a des barbelés et des chiens. »

    Pendant quinze jours, la jeune fille vivra dans une grande pièce qui abrite 60 lits superposés et une centaine de migrants. « On essayait de s'entraider (...). Et voir des gens venus d'Afrique et d'ailleurs enfermés pour avoir essayé de passer la frontière, ça m'a fait relativiser mon expérience », dédramatise-t-elle.

    Quinze jours de prison après un jogging

    Jamais Cedella Roman n'aurait jamais pensé qu'un banal jogging sur une plage en Colombie-Britannique, dans l'ouest canadien, l'amènerait dans une prison privée américaine à 200 kilomètres de là, raconte notre correspondante au Québec, Pascale Guéricolas.

    Son crime ? Avoir passé par inadvertance la frontière qui sépare les deux pays, alors qu'aucune pancarte ne l'indiquait. Revenue sur ses pas après avoir emprunté un sentier, elle a eu la surprise de rencontrer deux douaniers américains. Ils l'ont accusée d'entrée illégale aux États-Unis, puisqu'une caméra de surveillance venait de la filmer.

    Cedella Roman est alors emmenée au poste frontalier, fouillée, et transférée dans un centre de détention à 200 kilomètres de là. Sa mère a eu beau lui apporter son passeport et son permis de travail canadien, les douaniers ont maintenu leur version.

    « Cette expérience a changé mon regard sur les migrants »

    Elle n'est pas relâchée immédiatement en raison d'un imbroglio administratif. Selon son récit à l'AFP, « les États-Unis ont cherché à joindre le Canada pour avoir le plus d'informations sur moi. Mais comme je n'étais pas ressortissante canadienne, ça a pris du temps ». Elle est finalement libérée le 6 juin et retourne au Canada avant de rentrer en France une semaine plus tard. La jeune femme assure être désormais interdite de séjour aux États-Unis.

    Avec le recul, Cedella juge la réaction des autorités américaines démesurée. « Je comprends qu'ils veuillent faire respecter la loi mais je n'ai rien fait. Il s'agissait d'une erreur, s'est-elle plainte à l'AFP. Cette expérience a changé mon regard sur les migrants. Le fait d'avoir vécu avec eux pendant ces quinze jours fait que je me sens plus proche de leur situation ».

    Chronologie et chiffres clés
    Sur le même sujet
    Commentaires

    Republier ce contenu

    X

    Vous êtes libres de republier gratuitement cet article sur votre site internet. Nous vous demandons de suivre ces Règles de base

    Le Partenaire s'engage à ne pas porter atteinte au droit moral des journalistes. A ce titre, le Contenu devra être reproduit et représenté par le Partenaire tel qu'il a été mis à disposition par RFI, sans modifications, coupures, ajouts, incrustations, altérations, réductions ou insertions

    Ajoutez cet article à votre site Web en copiant le code ci-dessous.

    Republier ce contenu

    X

    Vous êtes libres de republier gratuitement cet article sur votre site internet. Nous vous demandons de suivre ces Règles de base

    Le Partenaire s'engage à ne pas porter atteinte au droit moral des journalistes. A ce titre, le Contenu devra être reproduit et représenté par le Partenaire tel qu'il a été mis à disposition par RFI, sans modifications, coupures, ajouts, incrustations, altérations, réductions ou insertions

    Ajoutez cet article à votre site Web en copiant le code ci-dessous.

     
    Désolé mais le délai de connexion imparti à l'opération est dépassé.