访问主要内容
文化遗产

法国文化遗产大使贝尔内1年前就拉响巴黎圣母院警钟

音频 04:37
巴黎圣母院举行火灾后首次弥撒。
巴黎圣母院举行火灾后首次弥撒。 路透社。

被法国总统马克龙任命为“法国文化遗产大使”的法国电视节目名主持人斯提反•贝尔内(Stéphane Bern),日前在“法国西部报(Ouest-France)”出版巴黎圣母院专刊的机会,再度谈到巴黎圣母院大火、重建问题、以及这个古老建筑物在法国人的历史共业上的地位。

广告

以下是贝尔内接受法国西部报的采访摘录

法国西部报:您身为历史及古迹遗产保护代表人物,巴黎圣母院大火的晚上,你感受如何?

贝尔内:当时,在我四周的人,看到我面色发白,然后哭泣,特别是当尖塔被烧熔倒下去时。而且就在几个月前,我们还在巴黎圣母院这个美妙非凡的教堂里及尖塔高出录制一集“历史秘辛  (Secret d'histoire)”电视节目。

因此大火时,我们心中呐喊着“再也不能看见这个地方”的感觉,正如同一个心爱的人离开了你一般。

法国西部报:我们法国的文化古迹没能被好好保护,以避免发生这类悲剧吗?

贝尔内:一年前,我曾针对巴黎圣母院的状况拉响警报。我们一直等到情况急迫了,才开始进行工程。分配拨给巴黎圣母院维修的经费款额经常因其他路线的预算而受影响。在各市镇的人们则说:“他将还可以支持一点时间。”

法国西部报:民众对圣母院捐款的热忱温暖了您的心吧?

贝尔内:完全正确,你感觉到这些动员人士的激情。一旦团结一致传递出去,他们就表达要支持圣母院重建的意愿。

法国西部报:您支持按照老旧建筑原型重建圣母院吗?

贝尔内:当然喽!捐款民众也是如此想啊 !他们想看到以前的圣母院,而不是展现出一个“唯我独尊”炫目高科技建筑的高高的尖塔。巴黎圣母院历经850年的战争、入侵、革命,但仍屹立不摇。是我们大能的现代化让圣母院在大火中消失了;我建议大家在面对历史时,要有一点谦卑心。

法国西部报:您的保护文化遗产行动进行到哪了呢?

贝尔内:它进展的很顺利,在经过一次成功的保护文化遗产的刮刮乐乐透活动后,我们推出了第二次遗产整修募款刮刮乐活动。我们把18个美丽绝伦的文化遗产古迹的相片打印在这个刮刮乐彩券上,估计可以筹款约五千万欧元。我一人之力,加上全法国民众的支持,这种成绩已经很不错了。

法国西部报:文化历史遗产真的是法国人情有所钟的兴趣吗?

贝尔内:是的,因为它深入我们的历史的根,是代表了我们共同的身份。

法国西部报:法国西部报决定将所出售的专辑系列刊物的所有收益,捐赠给传统基金会,您觉得这种行动如何?

贝尔内:我感到非常的高兴,这个行动也配得法国西部报社的历史。该报总是会报导、凸显法国大西部的瑰宝及珍珠宝物。替著名的巴黎圣母院重建工程找到基金是比较容易的,但要拯救法国其他的教堂等宗教建筑物,就比较不容易了,而且上帝才能知道在西部究竟有多少这种建筑。这些教堂都有一千多年的历史,但却没有一亿欧元经费去拯救它们。

selfpromo.newsletter.titleselfpromo.newsletter.text

selfpromo.app.text

页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。