Le romancier haïtien Lyonel Trouillot revient avec un récit à mi-chemin entre le conte initiatique et le roman pastoral. La belle amour humaine propose une prose touffue et poétique.

L’un des prix littéraires français les plus prestigieux a été remis ce lundi 7 novembre 2011. Il s’agit du prix Femina, décerné depuis 1904 par un jury exclusivement féminin.

Ce qu’aimer veut dire est une sorte d’autobiographie où Mathieu Lindon raconte son existence grâce aux relations avec son père, sa famille, ses « amis biologiques » et surtout son ami Michel Foucault, mort en 1984.

Au terme de trois tours de scrutin, le jury du prix Décembre a couronné deux lauréats, Jean-Christophe Bailly pour Le Dépaysement : voyages en France (Seuil) et Olivier Frébourg pour Gaston et Gustave (Mercure de France). Un ex-aequo inédit !

Un enfant afghan qui fait la guerre aux côtés des Talibans et se retrouve quelques mois plus tard après, sans papiers, sous les ponts de Paris. Voici l’odyssée terrible que nous raconte Hubert Haddad. Le poète et romancier, né en 1947 en Tunisie, vit à Paris depuis les années 1950.

L’heureux lauréat du prestigieux prix de l’Académie Goncourt se nomme Alexis Jenni, 48 ans. Les 640 pages de son premier roman L’Art français de la guerre ont bousculé la rentrée littéraire en France. Emmanuel Carrère, longtemps favori des critiques, obtient le prix Renaudot pour Limonov.

La saison des prix littéraires en France s'est ouverte ce 27 octobre avec l'annonce du Grand prix du roman de l'Académie française. C'est l'écrivain français Sorj Chalandon, né le 16 mai 1952 à Tunis, qui a été couronné pour son roman Retour à Killibegs, publié chez Grasset.

Dans Un Billet d’avion pour l’Afrique, la poétesse noire raconte ses retrouvailles ambiguës et tragiques avec la mère-continent dans les années soixante. Exaltations et désespoir, rages et rires se mêlent dans ce récit poignant de l’impossible retour en Afrique des Africains-Américains.

« Me voilà, moi, l’homme invisible, peut-être employé par la Grande Mémoire, à vivre en cet instant ». Ainsi parle Tomas Tranströmer, prix Nobel de littérature 2011. Si sa modestie légendaire a conduit cet octogénaire à se désigner comme « l’homme invisible », sa poésie jouit d’une grande visibilité auprès de ses compatriotes qui la connaissent souvent par cœur, l’étudient à l’école et à l’université.

Tomas Tranströmer. Voici donc le nouveau nom qu’il va falloir retenir, qu’il va falloir rajouter dans les livres de littérature à la rubrique poésie, avec en sous-titre : « Prix Nobel 2011 ». Une vie, une œuvre. Entretien avec son traducteur Jacques Outin, son unique traducteur en français.

On attendait l’Américain Bob Dylan ou le Syrien Adonis, mais c’est au poète suédois Tomas Tranströmer que le prix Nobel de littérature 2011 vient d’être attribué ce jeudi 6 octobre.

Quel usage faut-il faire de sa présence au monde ? Question essentielle et existentielle et qui est au centre du nouveau roman de Lyonel Trouillot La belle amour humaine. Il met en scène le souvenir d’un colonel et d’un homme d’affaires à jamais liés. Une histoire de mémoire, de racines et de pays. Entretien.

La jeune Indienne francophone Shumona Sinha est l’une des révélations majeures de la rentrée 2011. Son second roman, Assommons les pauvres, aux accents baudelairiens, vient de paraître aux éditions de l’Olivier.

L’Algérie de 1957 à nos jours, une chronique familiale en mille morceaux autour d’un personnage en quête d’identité. Histoire intime, fable politique, Rue Darwin, le nouveau roman de Boualem Sansal est un grand flash-back dans le pays de l’enfance pour mieux raconter la schizophrénie actuelle.

Le dernier roman de l’Israélien David Grossman est sorti en France. Un récit poignant sur le deuil, le chagrin et l'incompréhension intercommunautaire, éclairé par la beauté et la maturité des protagonistes.

Avec son deuxième roman Ce qu’on peut lire dans l’air, l’Ethiopien-Américain Dinaw Mengestu confirme son talent de conteur.

La rentrée littéraire 2011 est dominée par une production étrangère de qualité, représentée par quelques-uns des poids lourds de la littérature mondiale traduits en français. Elle est aussi l’occasion de découvrir la vitalité de la production littéraire africaine.

Depuis quelques jours, la rentrée littéraire bat son plein en France, avec, comme chaque année à cette époque, la sortie de centaines de livres : 654 romans exactement (435 français et 219 traduits) vont paraître d’ici à la fin octobre.