GRILLE DES PROGRAMMES
Monde
Afrique
Dimanche 14 Octobre
Lundi 15 Octobre
Mardi 16 Octobre
Mercredi 17 Octobre
Aujourd'hui
Vendredi 19 Octobre
Samedi 20 Octobre
    Pour profiter pleinement des contenus multimédias, vous devez avoir le plugin Flash installé dans votre navigateur. Pour pouvoir vous connecter, vous devez activer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Pour une navigation optimale, le site de RFI est compatible avec les navigateurs suivants : Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et + etc.
    Dernières infos
    • Budget italien: l'Union européenne demande des «clarifications» à Rome (Commission)
    Culture

    La réédition de pamphlets de Céline suscite la controverse

    media Louis-Ferdinand Céline (1894-1961).

    Depuis quelques jours, la polémique enfle à propos de l'annonce de la réédition des pamphlets très contestés de Céline. L'auteur du roman « Voyage au bout de la nuit » a en effet aussi écrit à la fin des années 1930 trois textes antisémites et racistes qui jusqu'ici étaient épuisés, mais la veuve de l'écrivain a récemment donné son accord aux éditions Gallimard. Ce qui provoque une vive querelle dans le milieu littéraire.

    Serge Klarsfeld a été le premier à demander publiquement l'interdiction de republier ces textes « fondateurs de l'antisémitisme », selon le défenseur de la cause des déportés juifs de France, pourtant admiratif du romancier.

    Mais les pamphlets « Bagatelles pour un massacre », « L'école des cadavres » et « Les beaux-draps » écrits entre 1937 et 1941 sont d'une telle violence qu'ils ont aussi fait réagir la délégation interministérielle à la lutte contre le racisme, l'antisémitisme et la haine anti-LGBT, inquiètée par cette réédition.

    De son côté, la veuve de Céline, Lucette Destouches, âgée aujourd'hui de 105 ans estime qu'avec la circulation des textes sur internet une interdiction n'était plus justifiée. D'autant qu'en 2012, un éditeur canadien a déjà réédité ces mêmes essais céliniens, libres de droits puisque l'écrivain est mort en 1961.

    Deux camps s'opposent donc, les uns sont contre cette publication qui servirait l'extrême droite, et les autres prônent une réédition avec un très solide appareil critique pour expliquer le contexte idéologique et littéraire, suivant l'exemple de « Mein Kampf » sur le point de reparaître en français prochainement. A ce jour, rien n'a été tranché, reste que Céline, condamné à la Libération, avait toujours affirmé qu'il souhaitait que ces trois livres ne soient jamais réédités.

    Commentaires

    Republier ce contenu

    X

    Vous êtes libres de republier gratuitement cet article sur votre site internet. Nous vous demandons de suivre ces Règles de base

    Le Partenaire s'engage à ne pas porter atteinte au droit moral des journalistes. A ce titre, le Contenu devra être reproduit et représenté par le Partenaire tel qu'il a été mis à disposition par RFI, sans modifications, coupures, ajouts, incrustations, altérations, réductions ou insertions

    Ajoutez cet article à votre site Web en copiant le code ci-dessous.

    Republier ce contenu

    X

    Vous êtes libres de republier gratuitement cet article sur votre site internet. Nous vous demandons de suivre ces Règles de base

    Le Partenaire s'engage à ne pas porter atteinte au droit moral des journalistes. A ce titre, le Contenu devra être reproduit et représenté par le Partenaire tel qu'il a été mis à disposition par RFI, sans modifications, coupures, ajouts, incrustations, altérations, réductions ou insertions

    Ajoutez cet article à votre site Web en copiant le code ci-dessous.

     
    Désolé mais le délai de connexion imparti à l'opération est dépassé.