GRILLE DES PROGRAMMES
Monde
Afrique
Vendredi 10 Août
Samedi 11 Août
Dimanche 12 Août
Lundi 13 Août
Aujourd'hui
Mercredi 15 Août
Jeudi 16 Août
    Pour profiter pleinement des contenus multimédias, vous devez avoir le plugin Flash installé dans votre navigateur. Pour pouvoir vous connecter, vous devez activer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Pour une navigation optimale, le site de RFI est compatible avec les navigateurs suivants : Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et + etc.
    Dernières infos
    Asie-Pacifique

    [Portrait] Akiko Jean, une Japonaise qui a appris le français avec RFI

    media La guide touristique Akiko Jean a appris le français avec RFI. Sébastien Jédor / RFI

    Si vous avez une idée pour favoriser l'apprentissage du français dans le monde, c'est le moment de le faire savoir ! La Conférence internationale pour la langue française et le plurilinguisme dans le monde s'ouvre ce mercredi 14 février à Paris. Pendant deux jours, plus de 400 chercheurs, journalistes, artistes, chefs d'entreprises du monde entier réfléchissent aux nouvelles manières d'apprendre le français. L'accent est mis sur l'innovation. Une innovation à laquelle RFI participe depuis plusieurs années déjà. Parmi ceux qui ont appris le français grâce à la radio du monde, voici le portrait emblématique d'une guide touristique japonaise.

    Un béret noir sur la tête, Akiko Jean arpente les temples de Kyoto, comme les grandes artères éclairées au néon à Tokyo. Derrière elle, une grappe de touristes auxquels elle s'adresse dans un français remarquable, une langue apprise sur RFI, alors qu'elle travaillait pour l'ambassade du Mali au Japon.

    « Il y a quelques années, je suis allée à l’Institut franco-japonais à Tokyo. J’ai pris le cours qui forme les interprètes-traducteurs et mon professeur a pris comme sujet de travail l’actualité de RFI. D’abord on écoute la radio et après on détaille. »

    Le Journal en français facile

    Écouter la radio en français : un exercice formateur, mais pas toujours facile pour Akiko Jean qui travaille aujourd'hui pour plusieurs agences de voyages au Japon. « Les actualités sont parlées très vite, avec beaucoup de noms propres, etc. »

    Pour aider ces élèves, RFI a créé le Journal en français facile, il y a plus de 15 ans. Avec les nouvelles technologies, la page savoirs.rfi.fr s'enrichit chaque jour de nouveaux contenus : on y trouve près de 2 000 sons adaptés à l'apprentissage et à la compréhension du français, plus de 500 exercices et fiches pédagogiques. Quant à la communauté Facebook de RFI Savoirs, elle rassemble plus de 600 000 fans... jusqu'au Japon.

    ► Lire aussi : «La langue française n’est plus la propriété de la France», rfi, 13/2/2018

    www.monideepourlefrancais.fr/fr/

    Sur le même sujet
    Commentaires

    Republier ce contenu

    X

    Vous êtes libres de republier gratuitement cet article sur votre site internet. Nous vous demandons de suivre ces Règles de base

    Le Partenaire s'engage à ne pas porter atteinte au droit moral des journalistes. A ce titre, le Contenu devra être reproduit et représenté par le Partenaire tel qu'il a été mis à disposition par RFI, sans modifications, coupures, ajouts, incrustations, altérations, réductions ou insertions

    Ajoutez cet article à votre site Web en copiant le code ci-dessous.

    Republier ce contenu

    X

    Vous êtes libres de republier gratuitement cet article sur votre site internet. Nous vous demandons de suivre ces Règles de base

    Le Partenaire s'engage à ne pas porter atteinte au droit moral des journalistes. A ce titre, le Contenu devra être reproduit et représenté par le Partenaire tel qu'il a été mis à disposition par RFI, sans modifications, coupures, ajouts, incrustations, altérations, réductions ou insertions

    Ajoutez cet article à votre site Web en copiant le code ci-dessous.

     
    Désolé mais le délai de connexion imparti à l'opération est dépassé.