dimanche 22 janvier 2012
1 Journal francais facile 2012-01-22

Antione Genton:
RFI.
21h temps universel.
22h à Paris.
Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile. Journal présenté ce soir avec Edmond Sadaka.

Edmond Sadaka:
Bonsoir Antoine et bonsoir à tous.

AG:
A la une de l'actualité.
Une demande de pardon, au Yémen. Celle du président Ali Abdallah Saleh. Il l'a dit dans une allocution diffusée à la télévision, juste avant de quitter le pays.

ES:
La victoire du "oui" en Croatie. Les électeurs acceptent l'entrée de leur pays dans l'Union européenne. Ils l'ont dit aujourd'hui, par référendum.

AG:
Au sommaire également.
Des arrestations au Nigéria, deux jours après des attaques meurtrières, à Kano.
Et puis, le premier grand discours de campagne, pour François Hollande, candidat socialiste à l'élection présidentielle, en France.

ES:
Mais avant de développer tous ces titres, Antoine, du football. La deuxième journée de la Coupe d'Afrique des Nations vient de prendre fin.

AG:
Quatre équipes ont joué leur premier match. C'était à Malabo, en Guinée-Equatoriale. Parmi elles, le Burkina-Faso et l'Angola, notamment. Le match vient de se terminer. Eric Chaurin, vous l'avez vu ce match. Qui a gagné, Eric?


La Côte d'Ivoire, Eric, sur le même terrain, qui a gagné tout à l'heure face au Soudan .


Eric Chaurin, en direct de Malabo, pour RFI.
Eric, on vous retrouve dans quelques minutes, juste après ce journal, dans Mondial Sports.
La Coupe d'Afrique des Nations, c'est à suivre en direct et en intégralité sur l'antenne Afrique de RFI, ainsi que sur notre site internet rfi.fr.



ES:
En Croatie, les électeurs sont d'accord pour que leur pays entre dans l'Union européenne.

AG:
Ils l'ont dit aujourd'hui, lors d'un référendum. Un référendum, c'est un vote pour répondre à une ou plusieurs questions posée(s) aux électeurs.
Jean-Arnaud Dérens, vous êtes l'envoyé spécial de RFI en Croatie. Les électeurs croates, Jean-Arnaud, ont dit "oui" à cette entrée, à une large majorité.
 

Jean-Arnaud Dérens, en direct de Croatie pour RFI.



ES:
Le président du Yémen a demandé pardon à ses compatriotes.

AG:
Ali Abdallah Saleh a demandé pardon pour les erreurs qu'il a pu commettre au cours des trente-trois dernières années, trente-trois ans passés au pouvoir. Il l'a dit dans un discours télévisé, aujourd'hui. Il a aussi annoncé son départ du pays. Il est en route, actuellement, pour les Etats-Unis. Il va s'y faire soigner.



ES:
L'Arabie saoudite ne veut plus participer à la mission d'observation de la Ligue arabe, en Syrie.

AG:
Elle a décidé de rappeler ses observateurs. C'est son ministre des Affaires étrangères qui l'a annoncé au Caire, ce soir. Pour justifier cette décision, il explique que le gouvernement syrien n'a pas respecté ses engagements : notamment celui de mettre fin aux violences, en Syrie. Selon Khattar Abou Diab, un  politologue, il y a une autre raison à cette décision. Il répond à Catherine Monnet.


Le politologue Khattar Abou Diab, avec Catherine Monnet.
La Ligue arabe a trouvé un accord aujourd'hui pour demander aux Nations Unies de s'occuper du problème syrien. C'est ce que vient de dire le Premier ministre du Qatar.



ES:
En Afrique, au Nigéria, les policiers ont arrêté des membres présumés de la secte Boko Haram.

AG:
C'est ce groupe qui a mené une série d'attaques meurtrières avant-hier soir, à Kano, dans le nord du Nigéria. Le dernier bilan fait état de cent soixante dix-huit morts. Ces arrestations ont été annoncées par le président nigérian. Goodluck Jonathan s'est rendu à Kano, aujourd'hui.



ES:
En France, François Hollande a prononcé un discours important de sa campagne présidentielle, près de Paris, cet après-midi.

AG:
Le candidat socialiste à l'élection présidentielle a parlé de lui - ce qu'il fait peu d'habitude. Il a parlé aussi de ses idées et de son programme : la lutte contre le monde de la finance, une grande réforme fiscale et le soutien à l'éducation et à la jeunesse. Il l'a fait devant vingt-cinq mille personnes. Il a été très applaudi.
Dans ce discours, François Hollande s'en est pris aussi, sans jamais le citer, à l'actuel chef de l'Eta t, Nicolas Sarkozy. "Je serai le président de la fin des privilèges" a-t-il lancé.



ES:
Un corps a été découvert dans l'épave du Concordia, aujourd'hui, peu de temps après la reprise des recherches.

AG:
Le bilan du naufrage de ce paquebot, sur les côtes de l'île du Giglio, en Italie, est désormais de treize morts. Vingt-et-une personnes sont toujours portées disparues.



A présent sur RFI, comme chaque dimanche, voici l'expression de la semaine, avec vous Yvan Amar. Aujourd'hui, Yvan, à cause du début de la CAN, une expression prise dans le vocabulaire du sport.


Merci Yvan Amar.
RFI, 22h10 à Paris.
Tout de suite, Mondial sports.

Fermer