Le Centre culturel Canadien présente, jusqu'au 16 mars 2012, Récits alternatifs, un ensemble d'oeuvres vidéographiques issues d'une pratique de l'image autant que du récit.
L'œuvre de Jayce Salloum, qui travaille depuis 1977 dans le domaine de la photographie, de la vidéo, du mix-media ou encore de la performance, est profondément engagée dans une approche critique de la relation complexe entre subjectivité et objectivité, dès lors que la réalité à laquelle il s'intéresse est hautement «sensible». Cette œuvre s'élabore, à l'opposé des approches inévitablement réductrices et précipitées de l'information mass-médiatique.
En prise directe avec des lieux et des personnes liés à des conflits territoriaux, culturels et ethniques majeurs, mais en marge des discours stéréotypés, dominants ou officiels, ce travail ne couvre pas des évènements, ni ne brandit de messages, mais archive des rencontres, des échanges, des traces, des impressions et autres expressions, confidences autant que les pensées errantes.