Edith Butler pour sa participation au festival «La semaine acadienne» en Normandie.
Du 8 au 15 août 2012, Saint-Aubin-sur-Mer, en France accueille la septième édition du festival «La semaine acadienne». Créée pour rendre hommage aux soldats acadiens du North Shore regiment du Nouveau-Brunswick, qui débarquèrent sur sa plage le 6 juin 1944, et célébrer la vitalité de l'Acadie d'aujourd'hui, cette manifestation mettra à l'honneur, après la Nouvelle-Ecosse (2007), le Nouveau-Brunswick (2008,) l’Ile-du-Prince-Edouard (2009), le Québec (2010), la « jeunesse acadienne » (2011), les «femmes acadiennes» dont Edith Butler qui est en session piano-voix sur RFI. Edith Butler a eu la chance de participer à tous les grands festivals folkloriques des États-Unis et du Canada. Elle y a rencontré Bob Dylan et Joan Baez, qui ont eu une certaine influence sur son côté folksinger. C'est à ce moment-là que s'est produit le tournant décisif dans sa carrière, elle refuse un contrat de disque aux États-Unis parce qu'il lui aurait fallu chanter en anglais et abandonner le projet qu’elle avait formé, celui de faire connaître l'histoire, la culture, les traditions et les chansons du peuple acadien.