Kumar est un rappeur cubain, il fait ses débuts avec le groupe Duros Como el Acero (Durs comme l’acier), adoptant El Menor comme nom de rappeur. Il intègre ensuite le collectif Familias Cuba Represent avant de produire une démo de ses chansons en solo sous le nom de Kumar, ce qui lui ouvre les portes d'autres collectifs, comme Interactivo, soutenu par Gilles Peterson. Ce qui est certain, c’est que Kumar a un don pour articuler l’expérience noire partagée, l’héritage qui le connecte aux générations des déplacés et des déshérités. «Vous ne demandez pas qui nous sommes, encore moins qui nous étions», chante-t-il dans « No Se Vuelve Atras. »
Il vient nous présenter son travail en live au studio 136.