GRILLE DES PROGRAMMES
Monde
Afrique
Lundi 26 Septembre
Mardi 27 Septembre
Mercredi 28 Septembre
Jeudi 29 Septembre
Aujourd'hui
Samedi 1 Octobre
Dimanche 2 Octobre
    Pour profiter pleinement des contenus multimédias, vous devez avoir le plugin Flash installé dans votre navigateur. Pour pouvoir vous connecter, vous devez activer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Pour une navigation optimale, le site de RFI est compatible avec les navigateurs suivants : Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et + etc.
    Dernières infos

    Une enfance turque

    Par
    Rosie Pinhas-Delpuech et Elif Deniz Ünal. RFI/Lucie Bouteloup

    Une enfance turque.
    Sous ce titre, les éditions Bleu autour proposent trente-trois récits inédits, autobiographiques, qui grapillent des souvenir d’enfance, égrenés entre les années 30 et 1980. Des enfances turques qui s’expriment en turc. Huit de ces textes ont été écrits en français ; les autres ont été traduits. Mais, ces réminiscences font entendre des jeunesses polyglottes, baignées d’arménien, de kurde, d’arabe, de judéo-espagnol, d’allemand et d’anglais…
     

    • «Tu iras la chercher»

      «Tu iras la chercher»

      Une jeune femme se pose des questions sur son identité et la validité de ce qu’elle peut penser, ou dire d’elle-même au moment même …

    • «Je n'ai qu'une langue, ce n'est pas la mienne»

      «Je n'ai qu'une langue, ce n'est pas la mienne»

      Les écrivains algériens de langue française ont-ils la reconnaissance qu’ils méritent, ou sont-ils maintenus dans une périphérie …

    • Bienvenue en Enfer !

      Bienvenue en Enfer !

      Danièle Robert vient de proposer une nouvelle traduction de l’Enfer de Dante, en vers (Editions Actes Sud). Etonnamment, l’une des premières …

    • Quelle est la différence entre envisager le rire, et envisager de rire ?

      Quelle est la différence entre envisager le rire, et envisager de rire ?

      Quelle est la différence entre envisager le rire, et envisager de rire ? Immense ! A partir de là, Yves Cusset, philosophe et comédien, analyse …

    • «Batman contre Robespierre»

      «Batman contre Robespierre»

      Batman contre Robespierre ! Sous ce titre provocant, on découvre une fable politique, qui met en scène un Monsieur Tout le monde, qui n’a rien demandé …

    • Le monde est mon langage

      Le monde est mon langage

      Avec « Le Monde est mon langage » (Ed. Grasset), Alain Mabanckou nous propose à la fois une suite autobiographique, un voyage autour du monde (Paris, …

    • Les Franglaises

      Les Franglaises

      Adrien Le Ray et Roxane Terramorse racontent «Les Franglaises», spectacle musical, traduction de façon littérale ou décalée des …

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. ...
    5. Suivant >
    6. Dernier >
    Les émissions
    Commentaires
     
    Désolé mais le délai de connexion imparti à l'opération est dépassé.