GRILLE DES PROGRAMMES
Monde
Afrique
Jeudi 20 Juin
Vendredi 21 Juin
Samedi 22 Juin
Dimanche 23 Juin
Aujourd'hui
Mardi 25 Juin
Mercredi 26 Juin
    Pour profiter pleinement des contenus multimédias, vous devez avoir le plugin Flash installé dans votre navigateur. Pour pouvoir vous connecter, vous devez activer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Pour une navigation optimale, le site de RFI est compatible avec les navigateurs suivants : Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et + etc.
    Dernières infos

    Ֆրանսահայերը երկաթե վարագույրի երկու կողմերում

    «The Last Dream or Game Over», Fin de Partie. © Versus studio / NED

    1947 թվականին ավելի քան 7000 ֆրանսահայեր բարձրացան երկու սովետական նավի վրա։ Արձագանքելով Ստալինի կոչին՝ նրանք ուղևորվեցին ԽորհրդայինՀայաստան։ Ահաբեկչության և տեղահանության հետ բախվելով՝ հայրենադարձները երազում եին կրկին վերադառնալ Ֆրանսիա։ Թեև նրանցից շատերը կարողացանվերադառնալ տասնամյակներ անց, մի քանիսը մնացին և դարձան անկախ Հայաստանի քաղաքացիներ: RFI-ն պատմում է այդ ֆրանսահայերի մասին, որոնքհայտնվեցին երկաթե վարագույրի երկու կողմերում:

    Հաղորդումը պատրաստվել է Մարիա Եղիազարյանի և Գարեգին Խումարյանի համագործակցությամբ։

    Տեխնիկական պրոդյուսեր՝ Ստիվեն Հելսլի։

    Les Arméniens de France: rapatriés au pays des Soviets

    En 1947, plus de 7 000 Arméniens de France montent à bord de paquebots soviétiques, le Rossia et le Pobeda, entrés au port de Marseille. Rescapés pour la plupart du génocide de 1915, souvent actifs dans la Résistance, ils répondent à l’appel de Staline à tourner la page de l’exil et s’établir en Arménie soviétique. Le rêve de retrouver la patrie perdue se transforme en cauchemar. Face à la terreur et aux déportations, ces naufragés de la Terre promise ne rêvent que d’une seule chose, retrouver la France. Si la plupart d’entre eux ont réussi à revenir quelques décennies plus tard, quelques rares y sont restés jusqu’à devenir des citoyens de l’Arménie indépendante. RFI est allée à la rencontre de ces Franco-Arméniens ayant vécu des deux côtés du rideau de fer.

    Emission réalisée en collaboration avec Maria Yeghiazarian et Gareguine Khumarian.

    Réalisation technique : Steven Helsly.

    Prochaine émission

    Ֆրանսիայի և Հայաստանի միջև ամենակարճ ճանապարհը

    Ֆրանսիայի և Հայաստանի միջև ամենակարճ ճանապարհը
    Ինչպես ասում էր ֆրանսիացի ծաղրանկարիչ Ժորժ Վոլինսկին, ծիծաղը մարդկանց մտերմացնելու ամենակարճ ճանապարհն է : Ֆրանսահայ հումորիստները ապացուցում են, որ ոչ միայն մարդկանց այլ նաև երկրների : Իրենք ժպիտներ են պարգևում ինչպես իրենց հայրենիքում, այնպես էլ հյուրընկալող (…)
    1. 1
    2. 2
    3. ...
    4. Suivant >
    5. Dernier >
    Les émissions
    Commentaires
     
    Désolé mais le délai de connexion imparti à l'opération est dépassé.