GRILLE DES PROGRAMMES
Monde
Afrique
Jeudi 13 Juin
Vendredi 14 Juin
Samedi 15 Juin
Dimanche 16 Juin
Aujourd'hui
Mardi 18 Juin
Mercredi 19 Juin
    Pour profiter pleinement des contenus multimédias, vous devez avoir le plugin Flash installé dans votre navigateur. Pour pouvoir vous connecter, vous devez activer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Pour une navigation optimale, le site de RFI est compatible avec les navigateurs suivants : Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et + etc.

    Jabbour Douaihy: «Le manuscrit de Beyrouth»

    Jabbour Douhily. @ Editions actes-Sud

    Jabbour Douaihy, professeur de Littérature française à l'Université libanaise de Tripoli, traducteur et critique parle de son dernier livre Le manuscrit de Beyrouth, ou l’histoire d’un jeune écrivain qui n’arrive pas à faire éditer son livre et sera engagé comme correcteur dans une imprimerie. Mais, c’est sans compter sur la femme de l’imprimeur qui, par amour pour le jeune homme, va faire imprimer ce livre mystérieux. C’est le début des démêlés du correcteur avec Interpol dans une sordide affaire de faux billets. À travers la mésaventure de Farid et la décadence d’une famille de notables, le nouveau roman de Jabbour Douaihy nous plonge dans l’histoire de l’édition libanaise, retraçant sa grandeur passée et ses dérives actuelles.
    Le manuscrit de Beyrouth, paru aux éditions Actes-Sud, en coédition avec L’Orient des livres.


    Sur le même sujet

    • Danse des mots

      «Quartier américain», de Jabbour Douaihy

      En savoir plus

    Prochaine émission

    En chansons françaises !

    En chansons françaises !
    A quelques jours de la fête de la musique, nous recevons Serge Hureau, fondateur et directeur depuis 1990 du Hall de la chanson, Centre national du patrimoine de la chanson. L’occasion de nous raconter les spécificités de la chanson française et de présenter (…)
    • Une histoire de l’écriture avec Pierre Bergounioux

      Une histoire de l’écriture avec Pierre Bergounioux

      L’écrivain Pierre Bergounioux revient aux origines de l’écriture avec son livre « Le corps de la lettre ».  Des premiers mots écrits en cunéiforme à l’invention de l’alphabet …

    • Afi Gbegbi, une autrice togolaise en résidence

      Afi Gbegbi, une autrice togolaise en résidence

      L’autrice togolaise Afi Gbegbi, lauréate 2018 du prix Inédits d’Afrique et d’outre-mer, est en résidence à la Ferme Godier en Seine-Saint-Denis. Elle est notre invitée, …

    • L’invention du braille

      L’invention du braille

      En 1829, à 20 ans, Louis Braille publiait son premier traité de méthode d’écriture pour non-voyants. 190 ans plus tard, cette méthode porte son nom et a révolutionné …

    • Maylis de Kerangal et ses traducteurs

      Maylis de Kerangal et ses traducteurs

      « Traduire, c’est trahir ». L’expression italienne est sévère vis-à-vis de ceux qui remanient des textes, sans les réécrire, pour les rendre compréhensibles dans une …

    • Dictionnaires en 2020: Robert ou Larousse?

      Dictionnaires en 2020: Robert ou Larousse?

      Comme chaque année, de nouveaux mots et de nouveaux noms propres figurent, dans l'édition 2020, des dictionnairesLarousse et Le Robert, qui viennent de paraître.Que disent-ils …

    • Quelle(s) littérature(s) au bac?

      Quelle(s) littérature(s) au bac?

      L’enseignement de la littérature en collège et lycée compte son lot de « stars », d’auteurs qui « montent », passent de mode, ou au contraire sortent du purgatoire. Quelle …

    • «Du corps à l’ouvrage» ou les mots du livre

      «Du corps à l’ouvrage» ou les mots du livre

      Cousu, collé, broché cartonné, c’est l’aspect du livre. Cul de lampe, épigraphe et apostille… appartiennent au contenu du livre.Avec Christian Laucou, typographe et historien …

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. ...
    5. Suivant >
    6. Dernier >
    Les émissions
    Commentaires
     
    Désolé mais le délai de connexion imparti à l'opération est dépassé.