Saltar al contenido principal
El Invitado de RFI

Juan Carlos Mondragón, su Submarino Peral traducido al francés

Audio 24:36
Juan Carlos Mondragón en los ,estudios de RFI
Juan Carlos Mondragón en los ,estudios de RFI © Jordi Batalle/RFI

La editorial francesa Seuil acaba de publicar la traducción de El submarino Peral libro de relatos del escritor uruguayo Juan Carlos Mondragón que ya había publicado en la editorial uruguaya Yaugurú.

Anuncios

Juan Carlos Mondragón nació en Montevideo (Uruguay) en 1951. Egresado del Instituto de Profesores Artigas (IPA) del Uruguay, ejerció la docencia en la enseñanza secundaria. También trabajó como redactor publicitario durante varios años.

En 1984 gana el premio de ensayo Jules Supervielle con su trabajo El arte de comparar (la estética del fracaso en Isidoro Ducasse. En la misma década de los ochenta, además de publicar sus primeros textos de ficción, participa en varias antologías narrativas de Ediciones Trilce: Cuentos de nunca acabar (1988), Cuentos para pluma y orquesta (1989) y Cuentos bajo sospecha (1989). En 1990 obtiene la mención especial del Premio Juan Rulfo con el cuento "Un pequeño nocturno por Libertad Lamarque".

Portada
Portada © Seuil

Paralelamente, a partir de mediados de los ochenta inicia su vida en Europa realizando estudios de post grado en las Universidades Central y Autónoma de Barcelona. Ahí se doctora en Ciencias de la Información (Universidad Autónoma de Barcelona), con una tesis sobre los escritos teóricos de Joaquín Torres García. También es Doctor por la Universidad Sorbonne Nouvelle - París 3 con un trabajo de investigación sobre la obra narrativa de Juan Carlos Onetti titulado Aporie, éclipse et transfiguration de Montevideo dans l'œuvre de Juan Carlos Onetti (1994).

Sus numerosas publicaciones y contribuciones literarias le valieron ser nombrado Académico correspondiente de la Academia Nacional de Letras del Uruguay en 1998. Se encuentra el discurso que pronunció el día del nombramiento en la página oficial de la Academia.1​ En 2015 recibe la Medaille du Sénat (distinción honorífica de parte del Estado francés) por su contribución en las relaciones entre Uruguay y Francia.

Radica en París desde la década de los noventa. Durante años enseñó la literatura y la civilización latinoamericana en la Universidad Stendhal de Grenoble. Trabaja en la Universidad de Lille 3 desde 2003.

 

Boletines de noticiasNoticias internacionales esenciales todas las mañanas

Página no encontrada

El contenido que solicitó no existe o ya no está disponible.