Saltar al contenido principal
París América

“Vivimos en un mundo de voluntades crispadas”: el poeta Jesús Montiel

Audio 26:11
El traductor al español de 'Ressuciter', libro del escritor francés Christian Bobin, es el poeta español Jesús Montiel López.
El traductor al español de 'Ressuciter', libro del escritor francés Christian Bobin, es el poeta español Jesús Montiel López. Ed. Encuentro

Conversamos con el poeta español Jesús Montiel López sobre su traducción de ‘Ressuciter’ de Christian Bobin.  

Anuncios

El libro "Resucitar" de Christian Bobin gira en torno a la muerte del padre. Una de las figuras centrales es el enfermo. En la introducción de Resucitar, Jesús Montiel López escribe lo siguiente:

"El enfermo, para Bobin, es alguien que, paradójicamente, nos hace caer en la cuenta a nosotros, los presuntos saludables, de la superficialidad de nuestras vidas en un mundo de voluntades crispadas, donde todo se ha convertido en espectáculo, una lógica de la que sale el enfermo". 

También conversamos con el fotógrafo cubano Yander Zamora, ganador del premio Rey de España. Este reportero gráfico es el autor de una foto espectacular de la visita de Obama a Cuba. Conversaremos con él y con el periodista independiente francés François Xavier Freland.

 

Página no encontrada

El contenido que solicitó no existe o ya no está disponible.