A la une : En Bosnie-Herzégovine, un gouvernement, 15 mois après les élections !

Une revue de presse présentée en partenariat avec Le Courrier des Balkans

15 mois après les élections du 3 octobre 2000, la Bosnie-Herzégovine va enfin avoir un nouveau gouvernement. Les dirigeants des principaux partis (SDP, SDA, HDZ, HDZ-1990, SNSD, SDS) ont conclu mercredi un accord inattendu. Quatre portefeuilles reviennent aux Bosniaques, trois aux Serbes et autant aux Croates. Le nouveau Premier ministre sera également croate. Ce nouveau gouvernement entend relancer les réformes et rapprocher le pays de l’intégration européenne... 
Bosnie-Herzégovine : un gouvernement, 15 mois après les élections !
Crise politique en Bosnie-Herzégovine : enfin un gouvernement !

Soupçonnée de crimes de guerre contre des civils non-Serbes dans le camp de Luka, à Brčko, dans le nord de la Bosnie, en mai 1992, Monika Ilić-Simonović, surnommée la « petite jeune fille-monstre » (devojčica-monstrum), a été arrêtée mardi 20 décembre à Prijedor par la police de la Republika Srpska.
Crimes de guerre en Bosnie : fin de cavale pour l’« enfant-monstre » de Brčko-> 

Le décret du gouvernement serbe sur la liberté de circulation aux check-points administratifs du Kosovo est inacceptable, aussi bien pour les Serbes du nord du Kosovo que pour les Albanais du sud de la Serbie. En effet, les voyageurs doivent payer d’énormes taxes pour passer de Serbie au Kosovo. Les Serbes du nord annoncent un référendum pour le 15 février.
Taxes aux frontières entre Kosovo et Serbie : les Serbes du Nord annoncent un référendum

Samuel Žbogar, ministre des Affaires étrangères du gouvernement slovène du social-démocrate Borut Pahor, sera le nouveau Haut représentant de l’Union européenne au Kosovo. Il prendra ses fonctions le 1er février. La Slovénie voit dans sa nomination une belle reconnaissance de son action diplomatique. Samuel Žbogar aura pourtant fort à faire, avec deux priorités : le dialogue avec Belgrade et la libéralisation des visas...
Samuel Žbogar, un diplomate slovène pour représenter l’UE au Kosovo

« L’agonie du régime monténégrin, autoritaire et corrompu, dure depuis longtemps mais, par cynisme, les Européens et les USA continuent de voir en Milo Đukanović (ancien chef de l'Etat et du gouvernement au Monténégro) un 'facteur de stabilité’ »... Professeur de psychologie sociale à Podgorica, Filip Kovačević plaide pour une révolution citoyenne, seule capable de libérer enfin le Monténégro de la tutelle des milieux criminels.
Le Monténégro en 2012 : après Ben Ali et Moubarak, un dernier tour de piste pour Milo Đukanović ?

Partagé entre deux pays, le lac de Scuttari - Skadar, en monténégrin, Shkodra, en albanais - va mal. Le niveau des eaux s’est dramatiquement abaissé, et le lac se transforme en marécage. En cause, la sécheresse des derniers mois, mais aussi la pollution, notamment celle d’origine industrielle. Les projets transfrontaliers et les moyens considérables mis à disposition pour sauver le lac n’ont, pour l’instant, aucun effet.
Albanie-Monténégro : le lac de Scuttari est en train de disparaître 

Lundi 26 décembre, une vaste opération régionale de police a eu lieu en Bosnie, en Albanie et au Monténégro contre un gang international soupçonné d’organiser un vaste trafic de cannabis. Soixante suspects ont été arrêtés et 367 kg de drogues saisis. Le lendemain, la police albanaise a intercepté près d’une tonne de marijuana en partance pour l’UE.
Trafic de drogues dans les Balkans : un gang international démantelé-> 

Comme tous les ans, le « Conseil pour les relations avec les Serbes de la région » s’est réuni fin décembre à Belgrade, suscitant à nouveau de vives polémiques dans la région. Cette année, c’est en Bosnie-Herzégovine, parce que seuls les élus des partis serbes au pouvoir ont été conviés, et au Monténégro, à cause du boycott des ministres en exercice, que la réunion a fait scandale. Les voisins de la Serbie doivent-il « avoir peur » ?
Réunion « pan-serbe » de Belgrade : inquiétude dans les Balkans 

Le niveau de vie des Serbes est en chute libre par rapport à ses voisins de l’ancienne Yougoslavie. En 1990, les salaires moyens en Serbie étaient inférieurs d’à peine 2% à la moyenne de la Fédération, un écart qui atteint les 30% à peine vingt ans plus tard. Autre preuve du manque de dynamisme de l’économie serbe : l’hypertrophie du secteur public.
Serbie : les salaires inférieurs de 30% à la moyenne des pays de l’ancienne Yougoslavie

Avant la guerre civile, près de 300 médecins et infirmières serbes travaillaient en Libye. Alors que la reconstruction du système de santé dans ce pays présente une urgence vitale tout en représentant un énorme marché, les personnels de santé serbes ont déjà repris le chemin de Tripoli. Les salaires sont avantageux et régulièrement versés.
Les médecins et les infirmières serbes reviennent en Libye

Le 15 janvier 2000, le commandant Arkan était tué dans le hall de l’hôtel Intercontinental de Belgrade. Reconnu coupable du meurtre par la justice serbe, Dobrosav Gavrić s’était enfui en Afrique du Sud, où il vivait sous une fausse identité. Il est actuellement détenu par la justice sud-africaine, qui pourrait l’entendre sur d’autres affaires, mais la Serbie demande son extradition.
Fin de cavale pour Dobrosav Gavrić, l’exécuteur du commandant Arkan 

Le pompeux projet Skopje 2014 ne doit pas faire oublier que la Macédoine est pleine de vraies richesses antiques. Ainsi, à environ 80 kilomètres de la capitale, la ville romaine de Stobi, abandonnée au VIe siècle et redécouverte en 1861, est un site exceptionnel, tout juste classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Reportage hors des sentiers battus des guides touristiques.
Macédoine : oubliez Skopje 2014 et découvrez le « trésor de Stobi »-> 

Rrezeart Galica : voici un nom qui compte sur la nouvelle scène artistique du Kosovo. Ses œuvres dénoncent l’action de la communauté internationale et de tous ceux qui agissent « contre les intérêts du peuple ». Avec ce créateur désormais reconnu dans le monde entier, le dessin graphique retrouve sa vocation essentielle d’instrument de protestation.
Kosovo : un design de révolte