A la Une : hooliganisme et extrême droite, une menace constante en Serbie

Des supporteurs croates ont été agressés mardi soir alors qu’ils quittaient Novi Sad, où s’était joué un match couperet, remporté par la Croatie contre la France. La colonne de véhicules qui repartaient vers la frontière croate a été sauvagement attaquée sur la route de Ruma. Une personne a été sérieusement blessée, quinze véhicules endommagés. 37 personnes ont été interpellées et 11 placées en détention.
Euro de Handball en Serbie : des supporteurs croates sauvagement agressés à Novi Sad

En Serbie, les hooligans liés aux groupuscules d’extrême droite disposent toujours d’un fort pouvoir de nuisance. Peu nombreux, ils multiplient les actions coup de poing pour se faire entendre, n’hésitant pas à recourir à la violence pour défendre « les valeurs traditionnelles de la Serbie ». Après avoir lourdement condamné (4 à 35 ans de prison) les meurtriers de Brice Taton en première instance, la justice serbe a réduit de moitié leurs peines en appel. Un mauvais signal, au moment où les agressions se multiplient contre les supporteurs croates dans le cadre de l’Euro 2012 de handball.
Serbie : hooliganisme et extrême droite, une menace constante
Ivan Čolović : « Il n’y a pas de nationalisme sans violence »

Novi Sad commémorait lundi 23 janvier le 70e anniversaire de la rafle organisée par le régime hongrois pro-nazi. L’Église orthodoxe serbe, qui organisait la cérémonie, a refusé de laisser participer les ambassadeurs d’Israël et de Hongrie au motif qu’ils étaient venus avec le maire Igor Pavličić. L’éparchie de la Bačka et la ville de Novi Sad sont en conflit depuis plusieurs années.
70e anniversaire de la rafle de Novi Sad : l’Église orthodoxe serbe choisit les invités

Depuis la forte récession de 2009, la Serbie enregistre de timides signes de reprise. Mais la croissance plafonne toujours autour d’1,5 % et le chômage ne cesse d’augmenter, pour toucher aujourd’hui près d’un quart des actifs. Deux réformes s’imposent : stimuler la demande intérieure, pour contourner la crise qui touche la zone euro ─ le principal partenaire de Belgrade ─ , et mettre sur pied un New Deal serbe. Analyse.
Crise économique en Serbie : toujours plus de chômeurs

Les « indignés » roumains tiennent bon. Au bout de plus de deux semaines de manifestations quotidiennes, malgré le froid, le gel et la neige, les Roumains continuent de crier leur colère. Quelques éclaircissements sur les causes de la révolte, alors que les syndicats entrent dans l’action.
« Indignés » de Roumanie : les raisons de la colère
Austérité en Roumanie : la population manifeste son ras-le-bol

Le Premier ministre Emil Boc a annoncé le limogeage de son ministre des Affaires étrangères pour ses « dérapages verbaux » contre les manifestants. Sur son blog, Teodor Baconschi les avait qualifiés de « banlieusards ineptes et violents ». De son côté, l’opposition cherche toujours la bonne stratégie pour contrer le pouvoir et provoquer des législatives anticipées.
Crise en Roumanie : le ministre des Affaires étrangères révoqué pour son dérapage contre les manifestants

Rebondissement dans l’affaire Medicus, un receveur canadien a accepté de témoigner par visioconférence dans le procès en cours à Pristina. Raul Fain a payé 87 000 euros en juillet 2008 pour recevoir un rein. Le procureur d’Eulex Jonathan Ratel confirme l’information, et considère l’homme comme un « témoin clé ». Impossible, par contre, de retrouver la trace de la donneuse russe.
Trafic d’organes au Kosovo : un receveur canadien accepte de témoigner
Trafic d’organes de l’UCK : « Au Kosovo, tout le monde est au courant »

Les militants du mouvement Vetëvendosje ont à nouveau bloqué, dimanche dernier, les frontières entre le Kosovo et la Serbie. À la différence des rassemblements du 14 janvier, violemment réprimés par la police du Kosovo (KPS), les manifestations se sont poursuivies pacifiquement jusqu’au début de la soirée. Vetëvendosje entend interdire l’entrée des marchandises serbes au Kosovo.
Kosovo : Vetëvendosje bloque à nouveau les frontières avec la Serbie

Après une semaine d’hésitation, les responsables politiques serbes du nord du Kosovo ont finalement décider de maintenir leur référendum, contre l’avis de Belgrade. Les 14 et 15 février, la population se prononcera sur l’autorité des institutions de Pristina dans la zone au nord de l’Ibar, et la légitimité des taxes aux « passages administratifs ».
Kosovo : les Serbes du Nord maintiennent leur référendum

La plupart des visiteurs du monastère de Sokolica, dans le nord du Kosovo, sont des Albanais venus pour les vertus attribuées à la sculpture de la Vierge qui guérit et porte bonheur. Pas de discrimination ici : chacun peut prier dans sa langue, et les huit sœurs apprennent l’albanais. Au-delà des divisions politiques, le monastère fait partie intégrante du patrimoine du Kosovo, ni serbe ni albanais.
Kosovo : Sokolica, un monastère serbe où l’on peut prier en albanais

Il y a un an, le 21 janvier 2011, Tirana sombrait dans le chaos. La grande manifestation organisée par l’opposition socialiste a viré au drame quand les manifestants ont tenté de s’approcher du siège du gouvernement. La police a riposté à balles réelles faisant quatre morts. Journée symbole d’une Albanie coupée en deux, il y aura un avant et un après 21 janvier 2011. L’éditorialiste de Shekulli, encore sous le choc évoque une nouvelle date charnière dans l’histoire de la démocratie albanaise.
21 janvier 2011 : « le jour qui a changé l’Albanie »

Près de 10 000 personnes ont répondu, samedi dernier, à l’appel des syndicats, du mouvement étudiant et de l’organisation anti-corruption MANS. Officiellement, les manifestants entendaient dénoncer la hausse des prix de l’électricité, mais de nombreux slogans appelaient à « la chute du gouvernement DPS-SDP ». Retour sur plus d’un an de mobilisation et « d’indignation » au Monténégro.
Monténégro : l’heure de la révolte générale a-t-elle sonné ?

Les services secrets bosniens (SIPA) ont arrêté mercredi, dans le village de Gornja Maoča, le chef supposé des groupes wahhabites, Nusret Imamović, son frère Eldin, ainsi que Jasmin Mustajbašić. L’opération, entamée à 7 heures du matin, a mobilisé quelque 150 policiers. La justice bosnienne cherche des documents sur l’attentat commis le 28 octobre dernier contre l’ambassade américaine de Sarajevo.
Bosnie-Herzégovine : la police arrête le chef des « wahhabites » de Gornja Maoča

La Chambre des représentants du Parlement de la Fédération de Bosnie-Herzégovine va demander que la France reconnaisse officiellement le génocide commis contre la population bosniaque de Srebrenica en juillet 1995. Cette proposition fait suite au vote de la loi française pénalisant la négation du génocide arménien.
Bosnie : le SDA demande que la France reconnaisse légalement le génocide de Srebrenica

Depuis la fin 2011, il n’est plus possible d’aller visiter un musée à Sarajevo. Les grandes institutions culturelles de Bosnie-Herzégovine ferment leurs portes les unes après les autres faute de moyens. Elles s’en prennent aux pouvoirs publics, accusés de ne pas les aider suffisamment. Haris Pašović, célèbre réalisateur et directeur du East West Centar de Sarajevo, dénonce plutôt l’incurie et l’incompétence des administrations culturelles. Interview.
Bosnie-Herzégovine : la culture prise au piège de l’incurie et de l’incompétence

Dans la famille Imamović, je voudrais le petit-fils : Damir. Sur les traces de son grand-père, Zaim, l’un des plus grands chanteurs de l’histoire du sevdah, et de son père, Nedžad, le jeune homme symbolise le renouveau du « fado bosnien ». Entre tradition et innovation, Damir Imamović s’attache à faire vivre le sevdah et à le moderniser en s’inspirant des plus grands. Interview.
Musique en Bosnie : Damir Imamović, de Jimi Hendrix au sevdah
Écouter : Sevdalinke, chansons d’amour et de souffrance

L’écrivain Sreten Ugričić n’est plus le directeur de la Bibliothèque nationale de Serbie. Il a été limogé vendredi 20 janvier par le gouvernement. Son crime ? Avoir signé une pétition du Forum des écrivains dénonçant la « chasse » menée contre Andrej Nikolaidis, écrivain, journaliste et conseiller du président du Parlement monténégrin. Le Courrier des Balkans s’associe à l’appel adressé aux plus hautes autorités de Serbie pour dénoncer cette mise à pied.
« Affaire Nikolaidis » : le directeur de la Bibliothèque nationale de Serbie limogé pour « délit d’expression »
 

Le Courrier des Balkans traverse aujourd’hui une période difficile. Depuis maintenant trois ans, les subventions qui nous étaient habituellement accordées sont en forte diminution ou nous ont été refusées. Trouver de nouveaux financements n’est guère facile en période de crise économique et de malaise social. Nous faisons donc appel à nos lecteurs pour poursuivre cette aventure commencée en 1998.
Appel aux lecteurs : soutenez Le Courrier des Balkans !