دسترسی به محتوای اصلی
سیمای فرانسه

نوروز در فرانسه

صدا ۰۸:۰۰
کلیسای "ساکره کُر" در محلۀ مونمارت پاریس
کلیسای "ساکره کُر" در محلۀ مونمارت پاریس FM

برای ایرانیان و افغان های تبعیدی و مهاجر در فرانسه برگزاری آیین نوروزی نوعی تجدید عهد و حیات، ابراز حس تعلق و همبستگی با زادگاه است که هرگز فراموش نشده و خاموشی نمی گیرد.

تبلیغ بازرگانی

امسال برای نمونه مثل هر سال طی سی سال گذشته فرهنگسرای "پویا" در پاریس مراسم چهارشنبه سوری را با حضور صدها نفر برگزار کرد با این تفاوت که به گفتۀ عباس بختیاری، مدیر این فرهنگسرا، هر سال بر شمار فرانسویان علاقمند که در برگزاری این مراسم شرکت می‌کنند افزوده می‌شود. 

اما، فرانسویان در مورد نوروز چه می اندیشند؟ در پاسخ به این سئوال ژان-پی یر پرن نویسنده و روزنامه نگار قدیمی فرانسوی که طی سال ها رویدادها و تاریخ ایران را کاویده و درباره شان هزاران مقاله نوشته، گفته است :

 

"شرکت در مراسم چهارشنبه سوری امسال برای من بسیار پرمعنا بود به ویژه اینکه این مراسم به یاد و خاطرۀ فرنگیس حبیبی مسئول پیشین بخش فارسی رادیو بین المللی فرانسه برگزار شد که به تازگی جهان ما را ترک کرد. من به لطف و محبت فرنگیس حبیبی با چهارشنبه سوری و نوروز آشنا شدم. آخرین چهارشنبه هر سال برای پریدن از روی آتش به منزل او می رفتم و جهیدن از روی آتش و تکرار جملۀ معروف، همیشه برای من وسوسه انگیز بوده است. نوروز برای من همواره فرصت تجدید دیدار با دوستان ایرانی و افغان بوده است که غالباً تنها یک بار در سال ملاقات شان می‌کنم.

نوروز در فرانسه گوشه ای از ایران است به ویژه برای ما روزنامه نگاران که به دلیل سختگیری های مقامات ایران از روادید سفر به این کشور بعضاً محروم هستیم. به همین خاطر جشن نوروز در فرانسه باعث می شود که ایرانیان را از نزدیک ببینم.

البته، می توان گفت که میان مراسم نوروز و جشن پایان سال میلادی در فرانسه شباهت های نمادینی وجود دارد. اما، جشن پایان سال میلادی قدری مذهبی است و در ماه دسامبر یعنی در زمستان برگزار می شود، در حالی که نوروز با زایش و بهار همزمان است. با این حال، میان مراسم نوروز در تهران و در خارج از ایران تفاوت هایی هست. در ایران نوروز بیشتر با نقالی و موسیقی توام است.

برای من نوروز فرصت لذت بردن از شیرینی های ایرانی است که طعم خاص خود را دارند و شاید برخی اوقات چشیدن کمی خاویار که به دلیل گران بودن آن البته تنها یک بار در سال و آنهم به مناسبت نوروز می‌توان مزه کرد. سفرۀ هفت سین و غذاهای ویژه نوروزی همگی نشانگر نقطۀ عطفی در طول سال هستند و از سالی که گذشت و سالی که آغاز می شود خبر می دهند. برخی غذاهای ایرانی را دوست دارم و برخی از آنها را ترجیح می دهم، هر چند رویهم رفته وفاداری خود را به آشپزی و غذای فرانسوی حفظ می کنم."

دریافت رایگان خبرنامهبا خبر-پیامک های ما اخبار را بصورت زنده دریافت کنید

اخبار جهان را با بارگیری اَپ ار.اف.ای دنبال کنید

این صفحه یافته نشد

صفحۀ مورد توجۀ شما یافته نشد.