|
|
 |
|
Mots de l'actu |
|
Comprendre l'actualité
Les mots de l'actualité
C’est Baba Souleye qui m’écrit de Yaoundé pour demander ce qu’on appelle « le Salon du livre ». De quel genre de salon s’agit-il ? Comme c’est en ce moment le salon du livre de Paris, j’en profite pour lui répondre : c’est un genre de foire aux livres, une exposition de livres.
Dans un grand espace, au parc des expositions de la Porte de Versailles, à Paris, tous les éditeurs peuvent avoir leur stand, un endroit où ils montreront les derniers livres qu’ils ont édités. Et en même temps, on organise des dédicaces, des signatures, et donc beaucoup d’écrivains sont là.
On peut donc acheter leurs livres et leur parler un peu : pendant quelques minutes, on peut leur poser des questions, leur dire pourquoi on aime ce qu’ils écrivent, ou pourquoi on ne l’aime pas, ce qui nous a séduit et ce qui nous a déçu. Et ils finissent par donner une dédicace : un petit mot qu’ils vous écriront, de leur main, sur la première page, ce qu’on appelle la page de garde, de leur livre. Ca fait un souvenir personnel !
En plus de tout cela, le Salon est un lieu de discussions commerciales. Les éditeurs étrangers, les libraires, les traducteurs peuvent s’y retrouver, faire des projets.
Alors pourquoi un « salon » ? Le mot est de la même famille que « salle », même si c’est une très grande salle, un très grand lieu. Et depuis le XVIIIe siècle, le salon a été l’endroit où l’on se retrouvait pour discuter, pour parler, et puis pour montrer ce qu’on avait fait.
Dans un salon de peinture, un peintre expose ses tableaux… et c’est devenu plus commercial. Au Salon de l’auto, les grandes marques montrent les nouvelles voitures. Et au Salon du livre, on expose des livres.
Retrouvez Les mots de la semaine dans les journaux en français facile du week-end. Chaque semaine, Yvan Amar répond aux questions d'un auditeur.
Yvan Amar
Article publié le 25/03/2007
Et aussi ...
Journal en français facile
Fait du jour
