Dossiers pour la classe

Enseigner avec la radio

© RFI/A. Terrade

Comment sélectionner un extrait sonore ?

 

Sélectionnez d’abord une émission en fonction des centres d’intérêt de vos élèves et de vos objectifs pédagogiques et linguistiques (thématique de l’émission, invités, type de format radiophonique…). Délimitez ensuite dans cette émission un bref extrait (entre 1 minute et 5 minutes maximum).
Gardez en tête les conseils suivants :

 

• L’extrait ne doit pas être trop long – il est difficile pour les élèves de soutenir leur attention plus de quelques minutes (l'attention varie selon l'âge, le niveau et le degré de compréhension exigé).
  
  
• L’extrait doit avoir un sens une fois sorti de son contexte original (vos élèves n’entendront pas ce qui est dit avant ou après l’extrait. L’extrait doit donc pouvoir être compris indépendamment.)
  
  
• Il doit comporter un début et une fin identifiables et cohérents : une intonation de début de phrase au début de l’extrait, et une intonation descendante de fin de phrase à la fin de l'extrait. 
  

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter l'article « Comment choisir un document radiophonique ? » dans la rubrique « expériences et conseils » : http://www.rfi.fr/lffr/articles/072/article_392.asp

Comment télécharger les émissions de RFI ?

Pour télécharger les émissions et les journaux de RFI : cliquer sur l’icône

, puis télécharger le fichier MP3 sur votre ordinateur.

Comment utiliser les extraits sonores de RFI en classe ?

Si vous disposez d’un ordinateur en classe, vous pouvez directement télécharger les extraits sonores sur votre disque dur ou bien les graver sur CD pour pouvoir les lire depuis n’importe quel ordinateur.

Si vous disposez d’un lecteur CD de type « chaîne de salon », vous devez impérativement, après avoir téléchargé le fichier son au format MP3, le convertir en format « CD » ou « wave » (.wav) grâce à l’un des logiciels suivants :

 

Switch Sound File Conversion Software (logiciel téléchargeable gratuitement, compatible 98/2000/XP et Mac OS X)
http://www.nch.com.au/switch/
http://www.01net.com/telecharger/windows/Multimedia/encodeurs_et_decodeurs/fiches/tele32122.html

GX transcoder  (logiciel téléchargeable gratuitement, compatible 98/NT/2000/XP)

http://www.germanixsoft.de/

http://www.01net.com/telecharger/windows/Multimedia/encodeurs_et_decodeurs/fiches/30726.html

 

Media-Convert 

Media-Convert est un convertisseur en ligne. Media-Convert fonctionne sans inscription et gratuitement. L'utilisateur n'a rien à installer et aucun logiciel particulier n'est requis. Il est disponible à l'adresse suivante :

http://media-convert.com/convertir/

Où puis-je sélectionner un extrait radiophonique ?

Pour sélectionnez des sons, rendez-vous dans la rubrique « radio » du site de RFI :  http://www.rfi.fr/radiofr/pages/001/accueil.asp.

Vous pourrez accéder à plus de 50 émissions sur des thématiques variées : http://www.rfi.fr/radiofr/listes/001/liste_emissions_theme.asp  ; et de nombreux journaux d’actualité constamment renouvelés au fil de la journée :

http://www.rfi.fr/radiofr/statiques/journauxMonde.asp.

 

 

 

Mathilde  Landier

Article publié le 05/05/2008