Exercice 1 : Questionnement de la journaliste. Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous entendez.

La journaliste interroge l’éditrice sur le travail d’écriture :
avant que les auteurs ne l’envoient à un éditeur.
avant que l’éditeur n’ait accepté le manuscrit.
une fois que l’éditeur a accepté le manuscrit.

Exercice 2 : Qu’apprend-on dans cet extrait ? Sélectionnez dans la liste en fonction de ce que vous entendez.

Pour l’éditrice Catherine Guillebaud :

« Il est quand même très rare qu’on  ...publieédite un livre sans en changer une virgule. »

« Chaque  ...ouvragemanuscrit est perfectible. »

« C’est quand même un  ...labeurtravail, l’écriture aussi… »

Pour la journaliste :

« Il y a même des fois un gros travail de  ...réécriturecorrection. »

Exercice 3 : L’avis de l’éditrice. Cochez les bonnes réponses en fonction de ce que vous entendez.

Les éditeurs retravaillent les manuscrits parce que :
il y a des choses qu’on n’a pas le droit d’écrire.
il y a des choses qu’on peut arranger.
les écrivains font trop de fautes de grammaire.
ce sont des textes vivants qui peuvent se transformer un peu.

Exercice 4 : Une expression. Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous entendez.

Que signifie l’expression soulignée : « la forme laisse […] à désirer », utilisée à propos de certains manuscrits ?
L’écriture du texte est très belle pour parler d’amour et de désir.
Le texte est bien écrit et on a envie de connaître la suite de ce livre.
L’écriture du livre est imparfaite et on souhaiterait qu’elle soit plus travaillée.

Exercice 5 : Vrai ou Faux ? Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous entendez.

Selon la journaliste, le travail d’écriture est très intellectuel.
VraiFaux

Catherine Guillebaud n’est pas d’accord avec la journaliste sur l’écriture.
VraiFaux