Pierre-Emerick Aubameyang, sa nouvelle vie en jaune et noir