Acesso ao principal conteúdo
ESTADOS UNIDOS

Barack Obama reitera liderança mundial dos Estados Unidos

Barack Obama saúda o Congresso após o seu último discurso sobre o estado da União , 12 de Janeiro de 2016.
Barack Obama saúda o Congresso após o seu último discurso sobre o estado da União , 12 de Janeiro de 2016. REUTERS/Kevin Lamarque

O presidente norte-americano pronunciou na noite passada o seu último discurso sobre o estado da nação. Barack Obama referiu-se aos desafios internacionais do país que considerou continuar a ser a primeria potência do mundo, relativizando a importância da ameaça do autoproclamado Estado Islâmico.

Publicidade

O chefe de Estado americano apelou a que os seus compatriotas não se deixem levar pelo medo.

Ele anunciou também como grande causa nacional a luta contra o cancro, para se encontrar uma cura para essa doença.

Barack Obama apelou ao levantamento do embargo em relação a Cuba e reiterou a sua intenção em fechar a base de Guantanamo.

Eis a tradução de alguns dos extractos do discurso do presidente norte-americano:

"Os Estados Unidos da América são a nação mais poderosa do mundo. Ponto final parágrafo !

Em qualquer assunto importante ninguém se volta para Pequim ou para Moscovo, somos nós que somos chamados !

Somos actualmente menos ameaçados por "impérios do mal" e mais por Estados falhados.

Tanto a Al Qaida como o Daech colocam uma ameaça directa ao nosso povo, temos que nos ver livres deles !

Mas eles não ameaçam directamente a nossa existência nacional.

Isso é o que eles querem contar !

Isso é a propaganda que o Estado Islâmico utiliza para recrutar.

Devemos chamá-los o que são: assassinos e fanáticos !

A nossa política externa tem que estar focada na luta contra a Al Qaida e o Estado Islâmico, sem se limitar a tal.

Também não podemos reconstruir todos os países em crise, isso não é liderança !

É antes a forma de se atolar num pântano.

Vejam as lições do Vietname e do Iraque que nesta altura já deviamos ter aprendido !"

 

selfpromo.newsletter.titleselfpromo.newsletter.text

selfpromo.app.text

Página não encontrada

O conteúdo ao qual pretende aceder não existe ou já não está disponível.