訪問主要內容
中華世界

Vincent WANG:一位收購法國著名影院的華裔影視人

音頻 11:00
Cinéma - Les 3 Luxembourg
Cinéma - Les 3 Luxembourg RFI/les 3 luxembourg

來自台灣的旅法華裔影視人Vincent WANG在第66屆嘎納電影節期間,來到被台灣民眾稱之為坎城的法國南部海濱城市嘎納,向國際影視界人士推介他於2012年下旬收購的巴黎盧森堡影院(Les 3 Luxembourg)。於1966年開業的巴黎盧森堡影院座落於法國文化知識界精英聚集的拉丁區。法國前文化部長費德里克•密特朗(Frédéric MITTERRAND)在三十年前也曾經營過這家極具盛名的影院。就此,本台“中華世界”專題採訪了目前正在嘎納的巴黎盧森堡影院新主人Vincent WANG。

廣告

RFI: Vincent,您好!
Vincent:你好!

RFI: 您去年前收購的盧森堡影院是一家在巴黎開業已有近五十年歷史的著名影院,請介紹一下?
Vincent:“對,的確是。這是巴黎第一家有三個放映廳的電影院。它位於在盧森堡公園旁邊,也就是說在巴黎第六區-市中心。這座影院也是第一家擁有藝術電影商標的影院。藝術電影商標是法國,尤其是在拉丁區非常有名,能夠播放創作性比較強的電影,不論是法國電影,還是世界其他國家電影。這座影院在1968年法國學運時候也曾扮演重要角色。當時成為紀錄片電影的中心,為紀錄片導演和學生對話提供了一個重要的平台。這座影院的歷史將近五十年,未來將繼續以做為藝術電影的平台為主。包括法國前文化部長費德里克•密特朗(Frédéric MITTERRAND)也曾經是這座影院的經營者。這座影院位處大學生集中的文化重鎮。影院周圍除了有著名的盧森堡公園(Jardin du Luxembourg)以外,還有非常多的出版社和書店,都屬於這個區的特色之一。”

RFI: 哪您準備怎樣通過嘎納電影節這一平台來推介您的影院呢?
Vincent:“其實是這樣。每年嘎納電影節除了有電影放映,各地電影製作人的會議,跟發行商的交涉以外,當然還有各個影院的經營者、老闆以及選片人都在此聚會。當然,我們盧森堡電影院也不例外。除了和這邊的發行公司談論接下來要發行的影片之外,也會談接下來要合作的方案。我們盧森堡電影院也跟很多巴黎比較重要的電影節合作,比如去年參加的巴黎香港電影回顧、巴黎土耳其電影節和北非電影節。今年則將跟法國南特三大洲電影節做巴黎放映的一些特映會…等等。當然,也就是在嘎納這個機會,我們能夠跟各業界朋友相聚在這個電影節,並在這裡選片,以及就合作項目進行交涉和談判…等等。”

RFI: 中國人在法國乃至歐洲收購電影院都很罕見,您怎麼會有這樣一個想法,而且還實現了?
Vincent:“我想作為一個電影人,一位電影製片人,能夠擁有一座電影院是個夢。尤其是對我們偏向捍衛創作電影的製片人來說,更是一樁非常重要的事情。畢竟,我們做這行,最主要的是喜歡電影,喜歡電影創作,被很多電影所感動。在我作製片人的過程中,往往會希望擁有一個自己的平台,能夠用不同的方式介紹給觀眾。當然,擁有一個影院也能帶給我以後製作影片另外一種力量和可能性。同時,也是一個跟其他電影發行公司合作的好機會。畢竟,我們在創作的時候,電影作品也是有限的。可是,透過這個平台就可以接觸來自各地不同的電影。能夠讓對電影的接觸視野更加廣泛。”

RFI: 您剛剛提到,巴黎拉丁區是法國書香氣鬱濃厚的地方,做為一名亞洲人在這裡經營電影,容易立足嗎?
Vincent:“我想,今天不論是在任何地方,影院都面對一些現在的問題,尤其是新媒介的出現,比如網絡、藍光…等等,任何媒材都能夠播放影片,現在是非常的方便。那就是說,現在的影院有另外一種發展的可能性。這個可能性首先要建立平台,能夠使觀眾與電影創作者距離更加接近。透過一些特映會、試映會或者請導演到電影院和觀眾見面的方式,透過這種交流的方式吸引觀眾回到影院去,而不是在家中的電腦前欣賞電影,這是第一點。第二點,由於我們本身是製作業起家的。所以,我們對影片的品質要求非常講究。顯然,由於這座影院的位置,能夠提供給巴黎的電影製片者、製片人或者發行商做一些技術上的播放、調整等等的試映會和試片這類服務,所以,我們在接受這座影院後,很快就在去年冬天和法國的一家後期製作公司合夥,讓他們同時提高我們的電影播放技術和畫質,還有聲音之外,還能把我們推介法國巴黎的各個製片公司。這樣就有技術試片的機會和可能性。”

RFI: 請問盧森堡影院平時播放以法文影片還是中文影片為主?
Vincent:“我們影院最主要是播放現在正在上院線的影片為主。上院線的影片,既可能是法國電影,可能是伊朗電影,也可能是中國電影或者南美洲電影…等等,所以,不存在任何區域的限制。

RFI:盧森堡影院已經放映過哪些中國導演製作的影片呢?
Vincent : “我們在去年七月份的時候,跟巴黎電影節合作播放中國香港電影,有杜琪峰(Johnnie TO)、成龍(Jackie CHAN)、王家衛(Kar-Wai WONG)、陳果(Fruit CHAN)等等導演的,我們所熟悉的香港電影。去年九月,我們跟巴黎中國電影節合作,做了兩夜〈中國之夜〉。第一夜以中國武俠片為主,有李安的〈卧虎藏龍〉等武俠片,還有張藝謀之夜,以便更廣泛地把中國電影的傳統和現代科技提供給巴黎觀眾。最近,則正播放在法國上院線的影片,就是王家衛的新片〈一代宗師〉。 ”

RFI : 在嘎納是否遇到了其他中國影視界人士一起做交流呢?
Vincent : “這是來自中國的電影人,包括製作人、演員等非常的廣泛。北京今年還在嘎納辦了〈中國之夜〉。所以,在嘎納這個場合能夠跟不同的中國製片朋友們會面,探討未來的合作計畫…等等,這是嘎納非常有意思的地方。目前,我們也在和中國製片方談論和法國合作拍片的可能項目。希望在近期能夠和中國電影方進行更密切的合作。”

各位聽眾,位於法國首都第六區盧森堡公園附近王子街67號的巴黎盧森堡影院(67 rue Monsieur-le-Prince 75006 PARIS),擁有三個座位數量分別為130席、110席和80席的放映廳。除了放映電影以外,這裡也組辦影評討論活動。

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。