訪問主要內容
法國報紙摘要

廣州冼村村民執著的抗爭

音頻 05:08

在法國總統奧朗德電視訪談節目的次日,法國左右翼兩大報紙《解放報》和《費加羅報》周五做出了不同的評語。《費加羅報》在頭版顯要位置的大標題寫道:又沒成功。該報的頭版社論認為,奧朗德在兩個小時的節目中沒能自圓其說,他描繪的法國在現實中並不存在。《解放報》則重點突出奧朗德在這次背水一戰的訪談中勇於承擔責任,但該報的頭版畫面是一張奧朗德頭像重疊組合而成的模糊畫面。該報的社論文章特彆強調了奧朗德在訪談中表現出的當仁不讓的態度,指出,無論是關於其個人,還是關於其失誤,抑或是目標,他都面對指責一一回擊。財經報刊《回聲報》的報道也重點強調了奧朗德身處困境,但承諾改革到底的決心。天主教報刊《十字架報》和法共《人道報》今天都沒有任何關於這次總統電視訪談的報道。

廣告

習近平的出訪與坦桑尼亞的象牙走私

在國際版,《解放報》就非政府組織“環境調查局”日前關於坦桑尼亞非法象牙市場的調查刊登了駐京記者菲利普•格朗日羅的文章。文章寫道:2013年3月,中國國家主席習近平出訪坦桑尼亞時批評西方總是在指責中國只對非洲的原材料感興趣,他在達累斯薩拉姆的一次講話中表示,中國與非洲相處融洽,因為彼此平等相待。《解放報》文章就此寫道,根據“環境調查局”組織的最新報告,也就在這番講話的同一天,中國國家主席的專機承載着好幾噸重的象牙起程回國。中國代表團來訪使得當地黑市象牙價格由每公斤350美元猛增到每公斤700美元。而且在中國代表團抵達前兩周,當地商人就開始囤積貨物。但這次“外交掠奪”並不是一次例外的行動,早在2006年,“環境調查局”就得知中國駐達累薩斯拉姆使館官員是當地非法象牙市場上的最大買主。《解放報》文章指出,中國雖然明令禁止走私活動,但自2006年起,牙雕藝術就與中國功夫、針灸等列為世界非物質文化遺產。非政府組織“拯救大象”因此認為:中國掌握着非洲大象未來的鑰匙。

廣州冼村村民執著的抗爭

《費加羅報》特派記者帕特里克•聖保羅今天發表長篇文章,報道廣州冼村村民不甘聽任貪官強征土地的抗爭,指出,十年來,冼村村民就一直不懈地抵抗者房地產商的壓力,這座城市中的村莊周圍被現代的豪華高樓環繞,猶如寶石上鑲嵌了一顆相貌不堪的石子。但是,這些村民不屈不撓地扳倒了幾名貪官,比如廣州副市長曹鑒燎和廣州原市委書記萬慶良。冼村實業有限公司原董事長盧穗耕則畏罪潛逃。

文章介紹說,廣州是中國南方的經濟重鎮,有130個向冼村這樣的城市村莊。90年代,眾多農民工湧入大城市,他們的住房需求導致這些城市迅速擴張。那些原本以種菜為生、生活在土磚房屋裡的村民轉眼間坐在了金山上,但他們卻從未看到過金子的影子。1986年,首批征地行動開始。農民的耕地被賣給開發商,但他們始終看不到那些地方官員與土地開發商簽署的買賣合同。失去土地收入的農民只好將舊磚房改建小樓房,以向農民工出租住房的微博收入為生。村裡每一寸土地都被利用,一條條狹窄的街道把冼村變成一座貧民窟式的迷宮。當局把這裡看作是城市現代化建設中不雅的斑點,但這裡也是村民反抗之地,他們要人權,要選舉。自2009年8月起,村民就開始公開抗議圍繞地產開發的貪污腐敗,80多名村民因此而被無緣無故地送入監獄。2010年8月,形勢急轉直下,曹鑒燎和盧穗耕派出6000警察,將許諾給一家地產商的當地露天市場鏟為平地。文章指出,對被捕村民的審判凸現出當地共產黨官員與司法人員的利益勾結。

村民還沒有討回公道,但他們對中共十八屆四中全會的成果很滿意,因為習近平提出要限制地方官員的權力。《費加羅報》就此發表短篇介紹文章指出,中國共產黨十八屆四中全會重新肯定了黨對司法體制的控制,希望能讓司法體制擺脫地方勢力的影響。

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。