訪問主要內容
法國報紙摘要

北京與東京暫且擱置雙方的分歧

音頻 05:37

北京與東京暫且擱置雙方的分歧,這是費加羅報駐京記者帕特里克•聖保羅發自北京的報道的標題,費加羅報指出,雖然中日首腦在亞太峰會期間舉行了二十多分鐘的雙邊會談,但是,雙方之間的分歧並沒有就此而迎刃而解。不過,之前始終拒絕承認中日就釣魚島存在主權爭奪的日本終於走出了第一步,在周五雙方達成的四項共識中承認釣魚島主權分歧是一個現實的問題,並且同意設立危機對話機制以避免意外衝突事件進一步惡化。

廣告

費加羅報專欄作者雷諾•吉拉德Renaud Girard還在觀點欄目藉此議題發揮,認為西方國家應該學習東方領導人的智慧,中日之間雖有爭議,但是,雙人都未啟用制裁這一大殺手鐧。而西方卻動則以制裁威脅對立國家,但制裁往往是兩敗俱傷。而且,導致西方在外交上缺乏彈性,只能僵硬固守。就西方對俄羅斯制裁的而言,俄羅斯方面自然正在遭受着巨大的經濟損失,但西方國家也同樣深受其害。

費加羅報駐京記者聖保羅前往安徽省中國著名的古鎮西遞採訪,西遞村是安徽省南部黟縣的一個村莊。這裡的許多建築都保留着明末清初的風格,2000年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產,記者在當地遇見了多位從上海北京等大城市到此地安家的藝術界人士,一位英譯名為韓玉的女士在上海從事藝術生活,2003年決定遠離喧嘩吵鬧,污染不堪的上海,與她的丈夫一起到山清水秀的西遞安家。他們在當地購買了一座搖搖欲墜的破舊的豬圈,按照古建築的風格,將它翻修成古色古香的新房子,吸引了不少當地人以及遊客的興趣,也在西遞掀起了翻修老房子的風潮,刺激了當地的旅遊業的發展,他們夫婦兩人目前就以經營客房為生。

他們的經歷吸引了不少他們周邊的朋友,越來越多的厭倦都市生活的知識分子到這裡落戶,他們的一位音譯名叫吳寧的北京詩人朋友也在當地安家,吳寧曾經拍攝過一部介紹廣東三元里村如何因農民工湧入城市而成為鬼村的記錄片,他對保留中國傳統農村議題十分關心,希望中國的農村能夠重新活躍起來。他在西遞落戶真可謂是如魚得水,他在當地組織詩歌朗誦會,音樂會以及露天電影晚會。深受當地農民的歡迎,也引發當地共產黨官員的警惕。他組織的第二屆“豐收節”就遭到當地政府的封殺。

費加羅報指出,中國城鎮化建設的加速使大批中國的農村的村莊遭到拋棄,最近十五年來,每天都有130個村莊在消失,為了推動中國經濟的發展,北京的目標是要在2020年將中國城市人口的總數提高至總人口的60%。

今天十一月十一日是第一次世界大戰的停戰紀念日,是法國的節假日,法國大報除了解放報與費加羅報之外,其餘報刊均未出版。今年是第一次世界大戰一百周年紀念,歐洲多個國家今天都舉行隆重的紀念活動。解放報介紹說,法國總統奧朗德今天前往法國北部加萊海峽省為新建的環形的紀念牆舉行揭幕儀式,這面新的紀念牆上銘刻一次大戰中在加萊海峽省遇難的五十八萬來自各國的士兵,他們被不分國籍按照名字的字母順序排列在一起。費加羅報刊登法國紀念一次大戰一百周年活動組辦委員會主席的文章,闡述了舉辦此一紀念活動的深遠意義,他說,雖然對法國人來說凡爾登是一次大戰的最具有象徵性的歷史地點,但是,加萊省新設置的紀念牆為在該地區的陣亡的來自全球十多個國家的五十八萬士兵找到了歸宿,他們中有許多人沒有他們自己的墳墓,他們的名字也逐漸被人遺忘。加萊紀念牆將成為一次大戰的國際性的紀念地點。

法國前總理費永是否要求現政府加速對前總統薩科齊的司法程序?此一話題繼續引發法國輿論的高度關注,費加羅報與解放報都以此議題開局。法國總統府秘書長於耶近日糾正自己的此前的言論表示,費永確實對他提出了上述要求。費加羅報指出,此一事件使愛麗舍宮深受壓力,反對黨呼籲總統府秘書長下台。前總統薩科齊也趁虛而入,批評現政府以謊言作為執政工具。解放報則感嘆說,此一事件本應是一件對反對黨不利的醜聞,執政干預司法是前右派政府的風格,但總統府秘書長卻弄巧成拙,使自己成為被攻擊的目標。解放報嘲諷說,總統府秘書長於耶正是一位點金成石的魔術師。

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。