訪問主要內容
法國報紙摘要

特朗普再會金正恩送給金正恩政治和外交籌碼

音頻 05:55
法國報紙摘要
法國報紙摘要 RFI

法國各全國性大報7月1日都報道了美國首位在任總統跨越三八線與朝鮮領導人握手的消息,但只有《費加羅報》以此作為頭版頭條,並發表多篇文章,介紹相關背景,分析其意義。

廣告

特朗普再會金正恩送給金正恩政治和外交籌碼

該報記者Sébastian Falletti 的分析文章,特彆強調朝鮮領導人精心打算。文章指出,朝鮮的宣傳機器想必會努力渲染金正恩與世界最有影響力的領導人的第三次會晤,以便進一步強化金正恩的民族主義合法性,凸出金正恩之偉大。繼新加坡以及河內兩次會談之後,這第三次握手給這位三十幾歲的將軍提供政治和外交籌碼。而他原本擔心特朗普會因為伊朗問題以及中國問題,而轉移對朝鮮問題的注意力。特朗普將金正恩帶到媒體聚光燈下,繼續這位獨裁者面對美國公眾輿論正常化的努力,特朗普甚至邀請金正恩訪問白宮。這個在國際舞台尋找外交承認的流氓政權就此再次向前邁出了一大步。

文章寫道,從操作方式上講,金正恩也可以為美國重回這種強人面對面的“外交”感到滿意。河內峰會暴露出這種方式的局限性。但此後,金正恩得以讓美國國務卿蓬佩奧和國家安全顧問博爾頓靠邊,要求與特朗普一對一地會談,認為特朗普比蓬佩奧和博爾頓更為靈活。這次在韓朝非軍事區的會談至少在媒體聚光燈面前,顯示這一判斷奏效。文章回顧指出,金正恩自6月起就避開媒體聚焦,開始了一場示好努力,博取在河內峰會期間拒不讓步的特朗普的歡心。他寫信給特朗普,6月14日又祝他生日快樂。據韓國方面透露的消息,金正恩那時就曾試探在韓朝非軍事區會晤的可能性。金正恩是否才是這次美朝領導人第三次握手的提議者呢?真實情況可能永遠不會為人所知。但這次金特會對於金正恩來說,也並非沒有風險。河內會談失敗之後,金正恩的戰略有可能再次成為國內強硬派批評的靶子。河內會談後,這些強硬派在幕後指責他空手而歸,被美國羞辱。平壤政權今年春季的內部清洗正是在這種背景下發生的。河內會談失敗的一個重要原因是未能解除聯合國對朝鮮的經濟制裁。這一次,金正恩與特朗普在非軍事區會面,希望能爭得特朗普做出一個經濟姿態,以便安撫國內民眾以及精英。但這是一個勝負難料的賭注。倘若他再次空手而歸,其威信將受到影響。但文章作者認為,這是一個精心盤算過的賭注,因為讓特朗普在韓朝非軍事區失望,有可能讓他與變化無常的美國總統的關係變得危險。

特朗普不請自到,鞏固金正恩的合法性

財經報刊《回聲報》以圖片新聞的方式報道了相關消息,指出,特朗普在朝鮮不請自到,鞏固了金正恩作為朝鮮獨裁政權首腦的的合法性,但很難確定他是否終於說服朝鮮開始去核化。

天主教報刊《十字架報》簡單解釋了這次特金會的歷史性意義,認為,一是因為韓朝非軍事區是半島南北戰爭與分裂的記憶,而美國也在這個戰場上犧牲了數萬美軍將士。二是因為特朗普跨越了三八線,踏上了朝鮮土地。在此之前,吉米-卡特和克林頓都曾前往朝鮮,但那時他們已經卸任總統職務。至於朝核談判的前景,文章認為雖然雙方宣布恢復談判,但幾乎等於又回到原點。如何以部分地、循序漸進地去核化,換取解除制裁,雙方仍沒有任何共識。

法共《人道報》的文章指出,就其象徵意義而言,已經開始謀求連任的特朗普做出了其任何前任都不曾做到的舉動。而金正恩接受特朗普的推特邀請,也是因為他不希望美國總統換人。

《解放報》的文章認為,重要的並不是吸引媒體廣泛關注的握手,而是握手之後的會談。這有可能是兩人向正式舉行第三次峰會邁出的一步。周日的握手的重要意義只能在此後的發展中去判斷。

香港與北京圍繞民主的長期較量

7月1日是香港主權回歸中國紀念日。《費加羅報》發表兩整版的特別報道。該報香港特派記者的文章,梳理香港年輕人為維護自身的身份認同以及各種自由而與北京的持續較量。報道就走上街頭抗爭的香港年輕人反覆吟唱的一首聖歌指出,這儼然是這座不想死去的城市絕望的吶喊。面對一個想要吞併他的唯物主義論獨裁政權,他們想要守住自己的身份認同和基本價值。文章引述《蘋果日報》老闆黎智英指出:面對中國,我們唯一所有,就是我們的道義威信,這一點,我們不能退讓。該報駐京記者側重中國內地民眾因為政府的信息封鎖而無法了解香港抗議遊行的規模;該報駐京記者同時注意到香港年輕人的抗爭行動在台灣引發的連鎖效應。指出,香港的抗議行動讓中國“紅色皇帝”統一台灣的方案變得更加複雜。

中美貿易戰達成一項脆弱的休戰

中美兩國領導人在大阪20國集團峰會期間宣布暫停貿易戰。《費加羅報》文章指出,中美領導人的大阪會晤雖然避免了貿易戰升級,但不能肯定這能長久平息雙邊貿易緊張關係,雙方都沒有給出達成共識的時間表,也沒有為達成共識做出明確讓步。有些專家認為,中國領導人在20國峰會前訪問朝鮮,希望利用在朝核談判中扮演協調人的角色,作為中美貿易談判的籌碼。但特朗普在與習近平會晤的次日,就突如其來地通過推特邀請金正恩見面,顯然想讓習近平明白,他不需要中國來重啟美朝對話。

財經報刊《回聲報》在報道中美貿易戰休戰的同時,也報道了美國企業面對中美貿易談判的立場分歧。

天主教報刊《回聲報》針對羅馬教廷6月28日發表的一份文件,報道了梵蒂岡試圖保護中國地下天主教會信徒的努力。

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。