訪問主要內容
法國報紙摘要

香港反送中抗爭與中共領導人對自身合法性的焦慮

音頻 04:56
法國報紙摘要
法國報紙摘要 RFI

法國全國性大報19日全部以國內話題開篇,左翼傾向的《解放報》和法共《人道報》均將法國不屈服黨領導人梅朗雄因與司法警察爭執一事出庭受審放在頭版頭條位置;《費加羅報》、《回聲報》和《十字架報》則分別關注法國政府移民政策新動向、法國國營鐵路公司更換總裁以及退休金改革話題。各報關注的國際話題有:以色列再次立法選舉後的政治僵局、美國總統特朗普任命新的國家安全顧問、西班牙社會黨組閣失敗,重新面對選舉;美聯儲降息支持美國經濟,等等。關於中國,《解放報》在觀點版刊登兩名法國學者的文章,梳理香港持續3個多月的抗爭運動所表達的信息;《回聲報》則特別關注中國的豬肉價格危機,也報道了電訊集團華為承諾投資15億美元,支持新產品開發的消息。

廣告

香港反送中抗爭與中共領導人對自身合法性的焦慮

法國雷恩大學教授Florent Villard和里昂第三大學教授Gregory Lee關於香港近期的抗爭的文章寫道,儘管這些抗爭運動只局限在香港特別行政區,但卻動搖着北京中央政權,中央政府合法性的言說已經站不住腳,“革命”一詞如今只是國家敘事中的一個要素,“依法治國”體現着毛時代的社會主義法的變體,但並沒有放棄黨對司法體系的領導,“民主”一詞如此空洞,就連那些利用它的人都不會相信。到目前為止,政權還能夠以經濟飛速發展為榮,但經濟發展作為政權合法性的源泉正日漸枯竭,社會不平等日益嚴重,中國經濟的各種矛盾不斷增多……民族主義以及其各種相關幻想不久就將成為唯一的意識形態動員的依託,來維持共產富豪與其它中國人是一個利益與命運同體的假相。兩位學者特別注意到中共領導人對自身政治合法性的焦慮……香港的抗爭運動當然有其地區性以及身份認同的特點,港人不僅在要求繼續享有政治、社會以及司法自治,而且也要求維護歷史賦予的文化以及語言特色,香港的歷史自20世紀初以來,就不同於中國作為民族國家的歷史。但港人對民主化的堅持,如今超出了1997年的基本法範疇以及雙普選的承諾。獨立思潮擡頭所顯示的政治定位,不只是一種防衛性視角,旨在維護1984年的中英聯合聲明承諾的高度自治。眼前的運動以及相伴而行的警方鎮壓與任意拘捕,都只會加劇香港社會的這種趨勢。在抗爭者的具體訴求背後,在作為抗爭運動土壤的社會和經濟不平等之外,這次民主抗爭提出一個揮之不去的問題,也就是黨國體制在香港、台灣、澳門這些它認為是主權所有的地區,強加其政治與意識形態秩序的合法性問題。兩位作者認為,北京政府通過媒體渲染香港的混亂局面其實在承認危機的嚴重性,在承認一黨體制可能因沒有合法性受到審判的潛在危險。北京如今的噩夢可能是香港的自治“病毒”最終向中國大陸擴散。可以預期,為了防範這種擴散,當局會向國民強化民族主義宣傳,但這道意識形態城牆,面對香港抗爭者的決心、勇氣以及豐富的想象力,卻不堪一擊。

中國豬肉價格飆升正成為一樁國家大事

中國豬肉價格飆升正成為一樁國家大事。這是《回聲報》相關報道的標題。報道指出,面對豬肉價格飛漲,當局動用其豬肉儲備,增加進口,但這些措施仍顯不足。建政70周年大慶之際,北京為防備民間不滿,一方面肯定保證供應,並穩定價格,另一方面決定動用戰略儲備,一萬噸冷凍豬肉周四下午啟動網上競購。政府同時增加了從歐盟、從加拿大、巴西、甚至美國的進口。美國有關當局本周二已決定解除對豬只屠宰的限制。但中國需求之大,這些進口不足以滿足需求。

根據該報的另一篇報道,中國的豬肉危機變成了法國養殖業和屠宰業的福音。中國進口需求激增,導致法國豬肉價格6個月內猛增45%。專家印象中,法國養豬者還從未見過價格如此攀升的現象。一些專家估計,中國豬欄恢復元氣可能需要10年的時間。法國對中國的豬肉出口2018年為180萬噸,2019年已經達到260萬噸。不過,法國養殖業者也擔心,重創中國養豬業的非洲豬瘟是否會伴隨目前的大批宰殺而傳到法國。檢疫部門因此十分緊張。不過,這篇報道也指出,法國養豬業者和屠宰場由此獲益,但火腿等熟肉製品業則因為豬肉價格上漲,而連帶面對壓力。

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。