訪問主要內容
法國/中國

法國專家:將返回的僑民會被隔離

巴黎比莎(l’Hôpital Bichat 又譯“巴紮特”)傳染病科主任亞茲丹·亞茲丹帕納(Yazdan Yazdanpanah)     2020年1月
巴黎比莎(l’Hôpital Bichat 又譯“巴紮特”)傳染病科主任亞茲丹·亞茲丹帕納(Yazdan Yazdanpanah) 2020年1月 ARNAUD JOURNOIS / MAXPPP

法國國內新聞台1月27日專訪了巴黎比莎(l’Hôpital Bichat 又譯“巴紮特”)傳染病科主任亞茲丹·亞茲丹帕納(Yazdan Yazdanpanah)。他對法國記者表示,武漢滯留的法國僑民約800人,撤僑後一定要對這些人實行必要的隔離監測,因醫務人員還沒有搞清楚,無癥狀的情況下是否會傳播疾病。

廣告

亞茲丹帕納同時兼任法國國家健康與醫學研究院(Inserm)傳染病研究所所長、世界衛生組織專家。記者向他提了四個問題。

問:法國確診三名新型冠狀病毒肺炎(武漢肺炎)中的兩名患者在比莎醫院隔離治療,目前患者狀況怎麼樣?

答:他們倆都很好,沒有出現特殊情況,我們密切跟蹤。我們還需等待整體的好轉,目前狀況很好,我現在還不能讓他們出院,即便給他們治癒了,我們還需隔離觀察,以防存有傳播的可能。我們希望他們身體好起來,並最終能夠康復。

問:滯留在中國武漢的大約有800法國僑民,他們將如何返回法國?會不會讓這些返回的人都去醫院?

答:千萬不能讓這些返回的法國僑民住進醫院裡,他們身體狀況很好,又沒有病症。我們初步的想法是把他們隔離起來,因不出現癥狀的情況下也可能攜帶病毒。隔離他們的意思是禁止與讓他們與其他人見面。

問:2003年,薩斯死了近800人,新冠狀病毒比薩斯更容易傳播,但後者卻沒有那麼危險。至今您還是這麼看嗎?

答:儘管每天都會出現新的情況,至今我還是這麼看。要是舉例來說,在沒有預先保護措施的情況下,一個薩斯的病患可傳播2人;2800名新冠狀病毒患者死了80多人,傳染的比例是1:2.5或1:3。如果這樣推算的話,薩斯的死亡率是10%;新冠狀病毒的死亡率就低於3%。

問:至於兒童,有什麼特殊性嗎?

答:被感染的兒童很少,我們目前也搞不清楚為什麼。最重要的是要知道,沒有癥狀的人是否會傳播其他人。當年的薩斯不是這種情況。我認為,新冠狀病毒也不存在這種情況,但我們還是要謹慎行事,還要繼續探究。但要再次提醒的是,出現癥狀的人一定不能自己擅自去看醫生或去醫院就診,一定要先撥打15(SAMU)急救電話。

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。