訪問主要內容
要聞解說

“再見,謝謝你希拉克先生”

音頻 05:28
法國前總統希拉克葬禮儀式資料圖片
法國前總統希拉克葬禮儀式資料圖片 路透社圖片

法蘭西第五共和國前總統希拉克9月26日被家人宣布逝世,享年86歲。在隨後的幾天中,希拉克的逝世及相關的紀念活動,成為了佔住法國各大媒體及民眾所關注和談論的焦點。全法更是在周一迎來全國哀悼日,官方與家人以舉行一系列紀念儀式的方式向希拉克進行最後的告別。

廣告

隨着希拉克去世的消息被宣布後,他在生前40多年從政生涯中曾供職的總統府、巴黎市政府等機構也相繼推出了相關的紀念活動。法國總統府和巴黎市政廳特別於周四晚開始向民眾開放,允許希望前來悼念希拉克的民眾來到他生前曾工作和奮鬥的地方,以簽名留念的方式,把自己心中想向這名親民總統表達的話語記錄下來。這一紀念活動從上周四晚開始,並延續至周末,前來排隊悼念的民眾綿綿不絕。巴黎艾菲爾鐵塔並於當晚9點熄燈表達對希拉克的緬懷。進入周末後,法國政府還安排將希拉克的靈柩臨時安置於巴黎榮軍院聖路易教堂入口處,供民眾瞻仰。希拉克的靈柩上覆蓋著一面法國國旗,他生前向人們揮手微笑的大幅照片懸掛在靈柩上方,靈柩兩側還放置有歐盟旗幟和法國國旗。自上周日開始,榮軍院門前,前來向遺體告別的人排起了長隊。隊伍長達一公里。

截統至周日下午5時,前去弔唁的人數已超過5000人。總府並於稍後宣布,共有7000人在當天前往榮軍院向希拉克告別。他們中包含從事各行各業來自不同社會階層的普通市民、老人和兒童,也有不乏多名曾在希拉克手下工作的政府要員和明年巴黎市長競選的多名候選人,與眾人一起排隊等候向希拉克依次道別。而在紀念這名法國近代著名政治家,及現代右派政治奠基人的最後一程依照計畫於周一到來。今天也是法國政府宣布的全國哀悼日,全國的政府機構和學校會以默哀一分鐘的形式表達對希拉克的追思。周一系列的紀念活動按計畫於巴黎時間早9時30分至下午15時才告一段落。從早上九點半開始,希拉克的家人,包括他的妻子貝爾納黛特及女兒和女婿等200多位親友,在其靈柩安放的巴黎榮軍院聖路易教堂中,舉行了私密的告別儀式。

作為希拉克唯一的外孫,現年23歲的馬丁·希拉克雷( Martin Chirac-Rey)在這場屬於親友的儀式中發言,代表家人表達對他外祖父的紀念和追思。大約一個半小時後,官方的紀念活動正式展開,現任總統馬克龍親自在軍樂隊的伴奏中和軍人儀仗隊的矚目下,主持了向希拉克致敬的軍禮紀念儀式。龐大的榮軍院院內除了站立在建築周圍的儀仗隊和軍人方陣外,中間空無一人。只見希拉克的靈柩被安放於榮軍院院內中央,儀式中馬克龍獨自一人走到希拉克的靈柩前,在軍樂伴奏下默哀致敬。軍禮儀式結束後,希拉克的靈柩被10名軍人上前擡起,在現場軍樂隊哀樂的伴奏及眾人的矚目中送上靈車,準備前往同樣位於塞納河左岸的巴黎聖敘爾皮斯教堂參加最後的悼念儀式。

載有希拉克靈柩的車隊於11點25分左右出發,沿路特意放慢前行速度,以給予早已等在路兩旁的巴黎市民和法國民眾,向希拉克道別的最後機會。可以看到,有市民在榮軍院大門前及沿路放置鮮花,也有的在自家樓上掛出寫有紀念話語的橫幅,還有的則以沿街等待等不同方式,在巴黎金秋的陽光中向這名在生前致力於與民眾通過握手寒暄等方式,建立個人聯繫的親民總統道別。而在巴黎聖敘爾皮斯教堂一邊,那裡早已有等候多時的法國政壇各派領袖,包括前總統、共和黨人薩科齊與夫人布魯尼,社會黨前總統奧朗德,以及現年93歲高齡的吉斯卡爾·德斯坦前總統攜夫人到場參加儀式。這些名流中還包括希拉克在擔任總統期間任內的多名總理、部長及其手下傑出的工作人員。

作為政敵的社會黨人中,除了有奧朗德出席儀式外,曾在1995年總統大選中與希拉克對決並敗北,但被其任命為總理開展“左右共政”時期的老對手若斯潘,以及奧朗德任內的兩名總理瓦爾斯和卡澤納夫等也同樣到場參加彌撒。而曾與希拉克在2002年總統大選中共同進入第二輪的極右政黨國民陣線創始人老勒龐,則在希拉克家人的婉拒下,宣布不出席儀式。此外,馬克龍攜夫人布麗吉特,總理菲利普等現政府官員也相繼到場。另還有包括美國前總統克林頓等外國政要也親自前來現場,在教堂內等候向希拉克告別。他們中有摩納哥親王阿爾貝二世、約旦國王阿卜杜拉二世、俄羅斯總統普京、剛果共和國總統薩蘇、德國總統施泰因邁爾、黎巴嫩總理薩哈里里、匈牙利總理歐爾班、比利時首相米歇爾和歐盟委員會主席容克等30多名外國領導人,及來自近100個國家的政府代表。

最終,運送希拉克靈柩的靈車在警察摩托車車隊的護送下來到聖敘爾皮斯教堂,在場聚集的大量民眾紛紛鼓掌歡迎。希拉克的靈柩隨後被8名擡棺人擡起送入教堂,停放在教堂中央。這8人都曾是負責希拉克安保的退休警察。這場名人雲集的天主教彌撒由巴黎總主教奧珀蒂(Michel Aupetit)主持。儀式於中午12點6分開始。在靈柩前教堂內的蠟燭按慣例被點燃後,奧珀蒂主教發言稱,“我們可以從昨日前往榮軍院的大量民眾中看出,(希拉克的去世)讓法國人深受觸動”。隨後為時一個多小時的宗教儀式在眾人的注目下展開。12點27分,奧珀蒂主教在佈道結束後總結稱,“再見,謝謝你希拉克先生”。隨後,作為二十世紀最傑出的音樂家之一,阿根廷鋼琴家丹尼爾·巴倫博伊姆(Daniel Barenboim) 上前演奏舒伯特即興曲。這也是馬克龍請求下的安排,他希望以此來紀念希拉克對多元文化的提倡,以“慶祝希拉克人文主義和普世主義的遺產”。在座眾人還進行了祈禱,下午1點時教堂鳴鐘5次, 聖餐儀式開始。

到了1點20分當儀式進行到尾聲時,馬克龍上前將手放在希拉克的靈柩上,象徵著“總統的致敬”。也是唯一一位這樣做的在場嘉賓。在與希拉克的家人紛紛致意後,他會在中午於總統府為遠道而來的外國客人舉行午宴。典禮結束後。希拉克的靈柩被擡出聖敘爾皮斯教堂,運送上車準備前往蒙帕納斯公墓火化,並最終將在家人和親屬的陪同下,按其生前所願葬於巴黎蒙帕納斯公墓中,他已故的大女兒勞倫斯的身旁。希拉克小女兒克洛德和她的兒子馬丁則在典禮結束後走出教堂,向場外成百上千位前來向希拉克送行的民眾揮手致謝。據悉,當天共有1900多位嘉賓在教堂內參加了向希拉克告別的活動。全法政府機構和學校並於下午3點默哀一分鐘,以示紀念。

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。