訪問主要內容
法國文藝欣賞

法國:第69屆法蘭克福書展嘉賓國

音頻 05:27
法國總統馬克龍將出席法蘭克福書展開幕式
法國總統馬克龍將出席法蘭克福書展開幕式 路透社

第69屆德國法蘭克福書展將於10月10號到15號舉行,法國應邀成為嘉賓國。法國總統馬克龍、文化部長尼森(Françoise Nyssen)將前往,與德國總理默克爾一起主持此次世界出版界和書籍盛會的開幕式。法國希望通過法蘭克福書展這個文化窗口,不僅展示法國,同時也要整個法語區的文學和文化風采。

廣告

法國的出版業十分發達,文學水準也令世人矚目,但上一次法國擔任世界最大的書展,法蘭克福書展的嘉賓國要上溯到1989年。因此,法國政府自然十分重視此次法蘭克福書展給予法國出版業這個榮譽,得以展示法國,以及整個法語區出版業的機會。

據介紹,法國將今年在法蘭克福書展上的活動交給了法蘭西學院來組織,參觀書展的觀眾們也可以藉此機會了解到法國作家,出版業甚至是文化界的最新動態。

法新社報道, 將出席此次法蘭克福書展的作家有在法國極受讀者歡迎同時也爭議頗多的著名作家米歇爾·維勒貝( Michel Houellebecq), 去年獲得龔古爾文學獎的年輕作家萊伊拉·斯里瑪尼(Leïla Slimani),以及為全世界所知的漫畫阿斯科利克斯的作者等,所有法國和用法語創作的著名作者都會在法蘭克福書展上與讀者見面,交流。

此次書展上的明星無疑是美國作家,《達芬奇密碼》的作者丹·布朗,他將於10月14號,周六現身書展,為他於九月底推出的新書《本源》(《Origine》)做宣傳,這位已經在全球售出了兩億本書的作家周六將面對1800人做講座發言。法新社報道指,這個講座是付費的,但早已是一票難求了。

丹布朗的小說同時用65中語言出版上市,他的法國出版商JC Lattès預計將印製65萬冊發行,滿足讀者的需求。

除了丹·布朗外,此次書展的另一個重量級人物是加拿大的女作家瑪格麗特·阿特伍德 (Margaret Atwood)。周日,書展將授予她著名的“德國書店獎”。

儘管英語作家有在書展上搶盡風頭的趨勢,但法國作為本次書展的嘉賓國,也勢必要使出渾身解數,利用這個機會,展示法語的魅力。此次出席書展的法國作家隊伍將達到200人,除了也深受德國讀者喜愛的米歇爾·維勒貝克(Michel Houellebecq)外,另一位也在萊茵河兩岸都成為暢銷說的作家布西(Michel Bussi)也將與讀者見面,曾於2008年獲得諾貝爾文學獎的法國著名作家勒克萊齊奧也將參加書展。

除了法國的作家外,一些原籍是北非馬格裡布法語區,用法語寫作的作家也將在法蘭克福書展上亮相,與讀者見面。展示出另一種文化和文學的風采。

法國國家出版業工會的主席文森·蒙塔涅(Vincent Montagne)堅持邀請非洲出版商到法國展台,以展示法語的影響力遠遠超過法國本土。而法國總統馬克龍親自到書展上和德國總理默克爾共同主持開幕式也展示出法國對法語區文化的重視,愛麗舍宮的通告就指出,這不僅是祝賀法國的文學,而祝賀整個法語區的文學。

總統馬克龍的參與和努力使推廣法語文化具有了政治色彩,本月初,總統就在外國法國人大會上表示,法語文化前途無量,他表示將在不久後推出在全球弘揚法語的計畫。根據國際法語區組織的統計,全球目前有2億7千5百萬人講法語。2050年,講法語的人數將得到7億,其中大部分在非洲。法語也是世界上第二大被翻譯的語言。

法國現任文化部長尼森之前曾長期擔任法國著名的出版社南方文獻出版社(ACTE SUD)的社長,這個出版社是她的家族企業,由他父親創立,所以,她對出版行業自然是了如指掌。她希望周二和歐盟國家的其他同行召開一次非正式會議,討論的主題是對版權的尊重已經網絡普及帶來的盜版問題。

除了官方的活動,此次書展自然還是文學的節日,文學是主角。法語區最著名的文學獎,龔古爾文學獎評審將於周三在法蘭克福書展上公布第二輪入圍名單,以吸引更多人的重視。

在書展上,古滕貝格出版社設置在法國展台上一部印刷機勢必會吸引好奇的觀眾,法語區的作家將每天在此用法語和德語印刷他們在德國出版的書籍的第一頁。馬克龍和默克爾兩人將參與這個活動,在開幕式上共同印刷世界人權宣言的第一頁。

法蘭克福書展是全球規模最大的書展,來自160個國家的7150個展上參展,也是全球各地的出版商討論全球市場趨勢,就出售和購買版權的地方。是世界出版業的窗口。

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。