訪問主要內容
台灣

Garmin為其公司網站將台灣列在國家選項下道歉

全球知名的導航及通訊產品研發製造商Garmin集團位於中國上海的「佳明航電企業管理有限公司」,3月30日在其中國官方網站發佈道歉啟事。
全球知名的導航及通訊產品研發製造商Garmin集團位於中國上海的「佳明航電企業管理有限公司」,3月30日在其中國官方網站發佈道歉啟事。 capture d'écran

全球知名的導航及通訊產品研發製造商Garmin集團位於中國上海的「佳明航電企業管理有限公司」,3月30日在其中國官方網站發佈道歉啟事,表示因為在公司網站內,不慎把「台灣」列在「國家」的選項下,該公司為此錯誤道歉,並強調一向秉持中國主權及領土完整的立場。

廣告

但這個消息卻在台灣引發部分網民不滿,由於Garmin集團由美國人布瑞里(Gary Burrell)和台灣人高民環聯合創辦,集團名稱是「台灣國際航電股份有限公司」,90%產品在台灣製造,涉及航空、航海、戶外健身、汽車導航等四大領域,已在美國那斯達克上市,堪稱台灣之光,但其轄下的上海分公司為了把「台灣」列在「國家」選項而道歉,台灣有網民認為「傷透台灣人的心」,甚至揚言抵制。

上海Garmin30日的道歉啟事說,他們一向秉持中國主權及領土完整的立場,曾在2018年1月對中國分公司及其他亞洲分支機構的網站進行全面檢查,以確保網頁內容的表述符合該公司立場。

遺憾的是,在上海分公司域名內,仍有將「台灣」列在「國家」的選項下,該公司誠摯道歉,已在第一時間完成修改,接下來並會對全球的網站進行自我檢查,採取防範措施,以杜絕類似事件發生。

對於台灣網民在Garmin臉書的留言批評,該集團台灣發言窗口響應表示,他們沒有特定政治立場。該集團在全球由超過30個地區的分公司組成,各地分公司獨立運營,審慎遵守當地法律,他們在台灣更已耕耘28年,對這片土地懷抱深刻的情感。

目前在Garmin官網,區域的選擇上,台灣和中國大陸、香港、日本、印度同列在「地區」項下,而不是「國家」項下。

台灣社會近幾年非常關注這類事件,4月1日有消息指出,台北愛樂室內合唱團副指揮謝斯韻,在莫斯科參加合唱指揮大賽獲得第二名,國籍原本被標成「中國台灣」,經台灣駐俄羅斯代表處與主辦單位溝通後,網頁已經更名為台灣。

日前台灣作家吳明益以小說「單車失竊記」的英文版「The Stolen Bicycle」入圍曼布克國際獎,主辦單位網頁將他填寫的國籍「台灣」改為「中國台灣」,他公開表示不滿。台灣駐英國代表處已接洽主辦單位表達關切,要求更正對台灣的稱謂。

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。