訪問主要內容
法國世界報

習皇帝到來了!

音頻 05:00

3月2日星期五下午上市的法國晚報世界報發表了有關中國的社評文章,相關的大字標題是:習皇帝到來了。

廣告

文章寫道,在並不很久以前,習近平主席在一片首席執行官面前,露出的是對自由貿易善意的、放着光芒的眼光。這是在2017年1月份,在瑞士達沃斯,西方願意相信這時的習近平。而當時,美國總統特朗普在進行了一場討伐多邊主義和全球化的活動之後,呆在白宮。

中國國家主席習近平在達沃斯發表了我們希望聽到美國總統的講話。他是一個開放世界價值觀的倡導者,他的觀眾被征服了。

可是,13個月後,魔法消失了。習近平的真面目不再是自由貿易的熱心捍衛者,而是渴望擁有無限個人權力的領導者。中國官方新華社周二宣布,中國共產黨建議取消只能連續兩屆擔任國家元首職位的規定,這正是自2013年以來習近平的職位。顯然,放棄這項規定將會讓現任國家元首兼中共中央總書記兼中央軍事委員會主席習近平在2023年之後繼續保持對國家的控制。由於習近平的後兩項職務在期限上沒有法律限制,所以現年64歲的習近平可以想象,通過統治國家、黨和軍隊,從而無限期地掌握所有權力的槓桿。

中國是一個擁有14億人口的國家,是世界第二大經濟體,這對於一個人來說是很大的。改革之父鄧小平在1980年代提出了兩個期限,是有道理的,因為毛澤東從1949年到1976年去世的長期統治,以及文革的悲劇,已經顯示,無限的權力是會導致錯誤的。鄧小平認為,中國需要一個“集體領導”來防止“權力的過度集中”。

習近平打破了這一充滿智慧的意見。習近平遠不是讓中國民主化,他的改革都朝着同一個方向發展,這就是,朝着不透明和權力集中的方向發展。2017年10月,通過中共十九大,習近平鞏固了其個人對黨的掌控:把他的“有中國特色的社會主義新時代”思想寫進了黨章。

習近平這位中國一號人物也以最強硬的方式控制媒體和教育。異議人士遭到無情的追捕,互聯網上的言論受到特別緊密的關注,中國的技術進步,特別是在人工智能領域的進步,使其對公民的監視日益複雜。

一些樂觀主義者會認為,在這樣一個人口眾多、變化巨大的國家,權力的穩定可能是有利的。而對於西方民主國家來說,習近平現在的無限制的專制主義,再加上即將開始第四任的普京,讓冷戰後的幻想即經濟開放會帶來民主的幻想破滅了。但這還不是最糟糕的,這些政權真正的危險是他們用鐵腕捍衛的民族主義。

特朗普在貿易領域發動進攻

美國總統特朗普將要對進口的鋼材和鋁材分別徵收25%和10%的關稅,這是3月2日星期五下午上市的法國晚報世界報的頭版頭條內容。相關的大字標題是:貿易保護主義:特朗普開始樹敵。

該報在頭版指出,特朗普讓貿易保護主義陣營歡呼勝利,然而,關注白宮的觀察家們卻認為,自班農從白宮辭職後,貿易保護主義陣營受到了削弱。

在企業和經濟副刊,同一份法國世界報刊出的幾個大字標題是:特朗普在貿易領域展開進攻;特朗普在對鋼材徵稅的同時,引發了美國歷史性盟友的雷鳴般的憤怒;在世界各地,一片的表達憤怒的聲音和誓言報復的威脅。

相關的文章寫道,中國受特朗普宣布措施的影響不大,所以,在反映上,中國沒有走在前邊,但是,美國的歷史性盟友反應很激烈,歐盟和加拿大都表示要採取反制措施。

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。