訪問主要內容
法國世界報

布特弗利卡的讓步太少了!也太晚了!

音頻 05:00

年近82歲高齡的阿爾及利亞總統布特弗里卡不顧街頭的示威抗議活動,不管自己的身體狀況是否能夠勝任總統的職位,堅持成為下屆總統的候選人,這是同一份法國世界報在頭版正中央位置以及在國際版面重點處理的國際新聞。

廣告

法國世界報強調,3月3日星期天,布特弗里卡通過第三者正式遞交了材料,成為總統候選人。同時,布特弗里卡也公開承認了自2月22日以來席捲阿爾及利亞幾個城市街頭的大規模和平抗議運動的合法性,他並稱讚了示威抗議者的“公民責任感”。

法國世界報指出,星期天,在布特弗里卡確認他的第五任期候選人的同時,阿爾及利亞人不知道布特弗里卡身在哪裡,不知道他是人在阿爾及利亞呢,還是仍然在瑞士住院。不過,在布特弗里卡確認他的第五任期候選人之後,他的競選主任發出了一封信,在這封信中,布特弗里卡宣稱做好了“為履行抗議者的根本要求也就是說“改變制度”而承擔歷史責任”的準備。

法國世界報還表示,對於一個在82歲高齡仍然沒有準備繼任人問題的如此依戀權力的人來說,宣布自己做好了承擔歷史責任的準備,這是不可忽視的一步。布特弗里卡於1999年當選阿爾及利亞總統,儘管他的健康狀況使他自2013年起就無法與阿爾及利亞人直接交談,但他還想再尋求一個5年任期。不過,布特弗利卡補充說:如果他在4月18日連任總統,他承諾將召開全國會議,準備提前舉行總統大選,而且他將不會成為候選人。法國世界報表示,布特弗利卡的讓步是他不尋求第六個總統任期。

法國世界報認為,布特弗利卡的讓步太少了,也太晚了。如果他確信阿爾及利亞人想要“改變制度”的話,那麼他為什麼不現在就組織這次全國會議,宣布推遲4月18日的總統選舉呢?一切都表明,處於癱瘓狀態二十年的阿爾及利亞政權不知道如何取代布特弗利卡,並試圖挽救仍然存在的東西,希望能夠完全控制權力的交接。

法國世界報表示,為了使布特弗利卡的提議能夠實現,阿爾及利亞人必須相信布特弗利卡能夠實現這一目標。可是,阿爾及利亞街頭日復一日以及周日晚上的抗議活動表明,這種信任是不存在的。阿爾及利亞抗議者認為,自己都不能夠親自遞交候選人材料的布特弗里卡尋求第五個任期,根本就是對阿爾及利亞民眾的“侮辱”。

法國世界報還表示,成千上萬的走上街頭的阿爾及利亞人迄今為止是非常的剋制,避免了一切的過頭的行為。在警察方面,也是同樣的剋制,顯然警察被指示不要進行不分青紅皂白的鎮壓。不過,這種局面是難以持續很長時間的,必須找到擺脫阿爾及利亞僵局的辦法。

法國世界報繼續表示,既然布特弗里卡意識到了民眾抗議運動的合法性,那麼他就應該順着他的推理並現在就放棄尋求下一個總統任期。召開全國會議,將所有可能參加自由公正選舉的政黨包括掌權者聚集在一起,是完全可行的。接受並開啟通過談判來進行歷史性過渡,將是布特弗利卡能夠為其同胞提供的最好的服務,也是對其同胞“公民責任感”的回應。

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。