Vào nội dung chính
TRUNG QUỐC

Trung Quốc rút bài đưa tin hủy bỏ hệ thống trại lao cải

Tù nhân Trung Quốc.
Tù nhân Trung Quốc. Reuters

Ngày 07/01/2013, báo chí Trung Quốc trích lời một quan chức cao cấp nói rằng, trong năm nay, sẽ hủy bỏ hệ thống trại cải tạo lao động. Tuy nhiên, chỉ vài giờ sau đó, bài viết về thông tin này đã bị rút xuống.

Quảng cáo

Theo luật pháp hiện hành tại Trung Quốc, người dân có thể bị đưa đi trại cải tạo lao động trong thời gian là bốn năm, theo quyết định của cảnh sát mà không cần phải đưa ra xét xử.

Đa số những người bị bắt giữ với tội danh mại dâm, nghiện ngập ma túy, hoặc có những vi phạm nhỏ, chưa đến mức phải đưa ra tòa, thường bị cưỡng bức đưa đi trại lao cải, phải lao động chân tay, trên đồng ruộng hay trong các phân xưởng sản xuất.

Tuy nhiên, những người phản đối hệ thống trại lao cải tố cáo chính quyền sử dụng biện pháp này để bịt miệng, những tiếng nói đối lập, trấn áp các nhà ly khai hoặc những người đưa ra các kiến nghị, chỉ trích chính quyền.

Trong thời gian qua, hệ thống trại lao cải tại Trung Quốc đã bị chỉ trích gay gắt trước tình trạng chính quyền lạm dụng quyền lực để cưỡng bức người dân vào các trại lao cải.

Thông tin về việc cần phải cải cách triệt để hệ thống trại cải tạo lao động xuất phát từ hệ thống tiểu blog chính thức của kênh truyền hình Nhà nước Trung Quốc CCTV, dựa theo thông báo của ông Mạnh Kiến Trụ (Meng Jianzhu), một trong 25 ủy viên Bộ Chính trị, phụ trách Ủy ban Chính-Pháp, đảng Cộng sản Trung Quốc.

Theo AFP, quyết định cải cách hệ thống trại lao cải hiện đang được Ủy ban Chính-Pháp xem xét và về mặt kỹ thuật, còn phải được sự chấp thuận của Quốc hội Trung Quốc.

Trang web của CCTV viết : « Trong cuộc họp, ông Mạnh Kiến Trụ cũng thông báo rằng Ban Chấp hành Trung ương đang xem xét vấn đề này, và sau khi có được sự chấp thuận của Quốc hội, việc cải tạo thông qua chế độ lao động có thể sẽ ngừng được áp dụng trong năm nay ».

Thế nhưng, chỉ sau có vài giờ, thông tin nói trên đã biến mất. Trong khi đó, Tân Hoa Xã cho biết : « Trong năm nay, chính phủ sẽ đẩy mạnh cải cách việc cải tạo thông qua hệ thống lao động vốn đang gây nhiều tranh luận. Cho đến nay, không có thêm thông tin nào về việc cải cách này ».

Thư TinHãy nhận thư tin hàng ngày của RFI: Bản tin thời sự, phóng sự, phỏng vấn, phân tích, chân dung, tạp chí

Không tìm thấy trang

Nội dung bạn đang cố truy cập không tồn tại hoặc không còn khả dụng.