文化遗产

欧贝维利耶维尔蒂工人花园:承载历史的城市田园

音频 06:22
位于巴黎北郊的欧贝维利耶维尔蒂工人花园是这座城市从乡村向工业化城区的见证。2024巴黎奥运工程可能进一步蚕食这片城中田园
位于巴黎北郊的欧贝维利耶维尔蒂工人花园是这座城市从乡村向工业化城区的见证。2024巴黎奥运工程可能进一步蚕食这片城中田园 © Anne Paq/Sauvons les jardins ouvriers d'Aubervillier page Facebook

在巴黎北郊欧贝维利耶(Aubervillier)有一片面积两万多平方米的开阔绿地。与人工设计规划而成的公园不同,这片绿地被无数质地不同的篱笆间隔开来,或是花园,或是菜园,或者二者兼而有之。有需要弯腰俯身捡拾的蔬菜,也有需要仰头伸臂摘取的果实。没有主题园区,但杂乱与无序间在城市的钢筋水泥建筑群中,散发出一种乡土的盎然生机。这就是见证了欧贝维利耶从乡村走向工业化城区变迁的维尔蒂工人花园:Jardins ouvriers des Vertus

广告

工人花园的来历

的确,充满乡土气息的工人花园其实是工业革命的产物。19世纪末,随着工业化生产的推进,大批农业人口脱离他们熟悉的土地,涌入新兴的工业城区务工,开始另一种全新而陌生的生活。一种结合住房与花园的工人城应运而生。但工人花园的出现还要归功于一位名叫 勒米尔(Lemire)的天主教神父。勒米尔神父也是议员。他在1896年建创立了地球之角与家园联盟(Ligue du Coin de la Terre et du Foyer),在各地推动开辟工人花园,以便让生活拮据的工人家庭能够在一个集体产权框架下,享用一方土地,在工厂机器劳作之后,重温乡间生活的记忆,也让他们借此获得自耕自种的基本粮食作物。1909年时,仅在法国北部省不同地区,就有6709个工人花园。

真正让工人花园在城市遍地开花的是两次世界大战。面对战争带来的果蔬匮乏与贫困,一方可以自耕自种的土地无疑也是一线生的希望。二战期间,贝当政府甚至对这些工人花园发放补贴,既是为缓解食物短缺之需,也是贝当政府“工作-家庭-祖国”理念的延伸。 第二次世界大战结束时,法国各地的工人花园已经有近25万之多。

不过,和平时期到来,生存已经不再是第一需要,工人花园逐渐恢复其周日休闲的功能。而这种集体所有权框架下个体园地比邻共存的形式,也成为社会交往的绝好空间。但战争期间的贫困记忆以及贝当政府对这些工人花园赋予的政治意涵也使得人们对这些园地失去了曾经的热情。五十年代,工人花园改名家庭花园,试图抹去它曾代表的社会身分。人们对城市建设的新视角也使得这些没有章法、没有统一规划、每家每户各自设计与维护的花园成为现代城市的另类。好在现代城市的发展如今也重新催生了人们对自然、对乡村的向往。

不断被蚕食的城市田园

欧贝维利耶维尔蒂工人花园Jardins ouvriers des Vertus位于如今已经废弃的欧贝维利耶军事防御工事前的空旷地带。20世纪伊始,这里就已经有菜园耕种。但维尔蒂工人花园则是随1935年维尔蒂工人花园协会成立而成型。名称中的Vertus在法语中的本意是道德、德行。这个名称可能与欧贝维利耶的一座同名圣母堂有关。这座15世纪修建的圣母堂据说是为了感谢圣母在1336年显灵,为因久旱无雨而几近干枯的果蔬普降甘露。而这个名称也记录着欧贝维利耶的乡村历史。在工业化之前,这里的维尔蒂平原la plaine des Vertus曾是巴黎瓜果蔬菜的主要来源地。

维尔蒂工人花园原本方圆有6公顷,相当于6万多平方米。但由于城市化建设的不断蚕食,如今已经缩小到只有两万多平米。这里如今有84处家庭园地,每个园地面积在150到500平米之间。另有一处集体园地,供组织节日活动而设。管理花园的维尔蒂工人花园协会的办公室也设在这里。土地已经收为国有。各家只是租用土地。即可养殖花卉,也可以种植果蔬,唯一条件是花园的产出只能家用,不得销售,租用者也不得令花园荒废。市政府虽然在这里配置了免费供水设施,但原则上各家园丁利用存留的雨水浇灌。花园租用者大多是欧贝维利耶或比邻的庞坦收入不高的居民。 很多人都曾经有过乡村生活的经历。可以说,有将近一个世纪历史的工人花园模式如今仍继续让没有经济能力购买乡间别墅的低收入人群,可以在城市就近享有一分田园休闲。

不过,在共享花园在当代城市重新获得青睐之际,承载着欧贝维利耶工业化进程历史、维系城市与乡村纽带的的维尔蒂工人花园如今再次面对城市建设蚕食的危机。巴黎将在2024年主办夏季奥运会。奥运游泳馆就建在欧贝维利耶。同时,2030年,大巴黎地铁快线也将延伸到这里。工人花园的一部分园地有可能因此而不复存在。年初起,园丁们多次集会,表达不满,希望市府的城建方案能走出是保留绿地,还是迎接同样给社区带来利好的游泳馆的二元选择。

 

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

Download_on_the_App_Store_Badge_CNSC_RGB_blk_092917